Este trozo pertenece a la canción LA GLORIA ERES TU que ha sido cantada a través del tiempo por diferentes cantantes y grupos, aunque originalmente se escuchaba más con tríos.
1. Otros sostienen que fue un error de dedos o de trascripción que se quedó.
2. Hay una sugerencia lógica: No necesito ir al cielo SI TÚ, si alma mía, la gloria eres tú.
3. Se argumenta una figura poética, comparando al cielo con una tela fina (tisú)
Quizás, con el objeto de ser originales los diferentes intérpretes le fueron variando la letra en varias estrofas, especialmente en esta parte:
Answers & Comments
Verified answer
Este trozo pertenece a la canción LA GLORIA ERES TU que ha sido cantada a través del tiempo por diferentes cantantes y grupos, aunque originalmente se escuchaba más con tríos.
1. Otros sostienen que fue un error de dedos o de trascripción que se quedó.
2. Hay una sugerencia lógica: No necesito ir al cielo SI TÚ, si alma mía, la gloria eres tú.
3. Se argumenta una figura poética, comparando al cielo con una tela fina (tisú)
Quizás, con el objeto de ser originales los diferentes intérpretes le fueron variando la letra en varias estrofas, especialmente en esta parte:
ORIGINAL
Bendito Dios por que
al tenerte Yo en vida,
no necesito ir al cielo
si alma mía
la gloria eres tu.
1ER VARIANTE
Bendito Dios por que
al tenerte Yo en vida,
no necesito ir al cielo SI TU,
si alma mía
la gloria eres tu.
2ER VARIANTE
Bendito Dios por que
al tenerte Yo en vida,
no necesito ir al cielo TISÚ,
si alma mía
la gloria eres tu.
3ER VARIANTE
Bendito Dios por que
al tenerte Yo en vida,
no necesito ir al cielo MI LUZ,
si alma mía
la gloria eres tu.
ALGUNOS INTERPRETES:
Los Tres Diamantes:
LOS PANCHOS
Pedro Infante
Alberto Vasquez
Luís Miguel
LA GLORIA ERES TU (BOLERO)
Letra de José Antonio Méndez
Música de José Antonio Méndez
Eres mi bien
lo que me tiene extasiado
por qué negar
que estoy de ti enamorado
de tu dulce alma
que es toda sentimiento
De esos ojazos negros
de un raro fulgor
que me domina
e incita al amor
eres un encanto
eres mi ilusión
Dios dice que la gloria
está en el cielo
que es de los mortales
el consuelo al morir
Bendito Dios
porque al tenerte yo en vida
no necesito ir al cielo
si alma mía
la gloria eres tú.
el tisu es tela de seda entretejida con hilos de oro o plata .
Quizas se trate de una metafora comparando el cielo con una fina seda
Tela de seda entretejida con hilos de oro o plata que pasan desde el haz al envés.
La gloria eres tú
Bolero
1947 Letra y música: José Antonio Méndez
Eres mi bien lo que me tiene extasiado,
por qué negar que estoy de ti enamorado,
de tu dulce alma, que es toda sentimiento.
De esos ojazos negros de un raro fulgor,
que me dominan e incitan al amor,
eres un encanto, eres mi ilusión.
• Dios, dice que la gloria está en el cielo,
que es de los mortales, el consuelo al morir.
Bendito Dios, porque al tenerte yo en vida,
no necesito ir al cielo si tú,
si alma mía, amor de mi ilusión,
la gloria eres tú. • Oiga Gulllot
HISTORIA Bolero compuesto en 1947. JOSÉ ANTONIO MÉNDEZ llamado "El
Klng" del filin (sentimiento), nació en La Habana, Cuba, el 21 de junio de 1927. En
1940 aprendió a tocar guitarra convirtiéndose pronto en un genio musical. En 1946
compuso sus dos primeros boleros: "Por mi ceguedad" y "Novia mla"; en 1947 nos
entrega "La gloria eres tú" canción que un año después Toña La Negra la lleva al
disco y Pedro Infante la canta en la película "Dos tipos de cuidado".
Originalmente este bolero en su segunda parte comenzaba así: "Desmiento a
Dios porque al tenerte yo en vida I no necesito Ir al cielo tisú", por consejo de al
gunas personas lo modificó quedando: "Bendito Dios porque al tenerte yo en vida
I no necesito Ir al cielo si tú ••. B
Méndez vivió en México entre 1951 y 1961. Murió en su ciudad natal -La Haba
na- el 9 de junio de 1989, cuando caminando con su guitarra, fue atropellado por un
automóvil en los días en que se celebraba uno de los festivales del bolero.
Este bolero lo impuso en Latinoamérica la gran cantante Oiga Gulllot; quien nació
en Santiago de Cuba, el9 de octubre de 1927. En 1951 fue coronada como "Reina de
la Radio Nacional de Cuba". El autor de este "Cofre Musical" la conoció en Nueva
York en 1963, cuando participábamos de los múltiples homenajes que en dicho año
se le rindieron al gran artista mexicano Antonio Aguilar por sus grandes ventas de
discos "Musart".
fuente Tomado del libro "cofre musical"
de Francisco Correa Bustamante
Ecuador
cielo azul
Lugar del cielo destinado a los Ángeles mas bellos.