¿Alguien sabe cómo se dice "celaje" en inglés?
El término aparece en un proyecto de ingeniería de servicios petroléros y dice "se requiere que los operadores de ductos realizen celajes periódicos para inspeccionar los derechos de vía..."
Gracias.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
se dice: skylight
si kieres traducir añgo mas pon:traductor el pais y ya esta
besos
celaje
(n.) sky with different colored clouds; skylight, opening in a roof or ceiling or ship's deck for the purpose of admitting light; token, sign; painting of clouds (Central America), ghost, phantom (Slang) (Andes, Caribbean)
SKYLIGHT : es la traduccion para lo que tu necesitas, que son techos especiales, que se pueden abrir con el proposito de admitir la luz, ver las nubes, señales, fantasmas, etc.
celaje.
(De cielo).
1. m. Aspecto que presenta el cielo cuando hay nubes tenues y de varios matices.
Bueno alli esta lo que significa Celaje en Ingles, y en espanol espero que te sirva de algo.