I'm cross and double checking sources.
Is the Japanese plant called "evening face" or moon flower yuugao really just the humble calabash Lagenaria Siceria?
Thanks for help confirming this!
I have checked Google and Wikipedia but only one entry was definite so I thought I better do one more check!
Update:A great answer Brigitte. I 'd getting images of the other moon flower which is why I needed to check.
That book you mentioned is not in our librar. I will try to get it by inter library loan if I can!
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
There is some confusion in publications about Yuugao, moon flower:
"Yuugao (mentioned in the Tale of Genji) appears to be Lagenaria siceraria var. hispida according to the website below. It's a big ugly gourd, but it has a night-blooming, white flower. Let's hope Genji never let his lover see the fruit of this plant! The more attractive, hourglass-shaped gourd which we often see as a motif in Chinese and Japanese art seems to be Lagenaria siceraria.
Yorugao is our familiar Ipomoea alba, known as Moonflower, a member of the morning glory family which has night-blooming white flowers. According to the website, Yorugao is sometimes mistakenly called Yuugao. In "Garden Plants of Japan" Ran Levy-Yamamori says this plant was introduced to Japan during the Meiji era, which would make it impossible for this to be the plant in Tale of Genji."
http://forums.gardenweb.com/forums/load/jgard/msg1...
Here ( and in the most publications )you find the assertion, it is Lagenaria siceraria var. hispida:
http://homepage3.nifty.com/plantsandjapan/page080....
And here photos:
http://www.flickr.com/photos/brucewood/2705694535/
http://hhana.biz/photo.php?photo=940
A pic of Ipomoea alba:
http://davesgarden.com/guides/pf/showimage/11179/