Si entiendo el tema de la canción, pero lo que no sé interpretar son las partes donde dice:
"Ayer conocí un cielo sin sol
Y un hombre sin suelo
Un santo en prisión
Y una canción triste sin dueño"
que es cuando empieza a cantar,
y también
"Ayer vi pasar una mujer
Debajo de su camello
Un río de sal un barco
Abandonado en el desierto"
que es después del primer coro.
Les agradeceré muchos sus aportaciones.
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Creo que es algo asi como que ni esas cosas la impresioanron tanto como los ojos de la persona que conocio
Si lees bien la letra te daras cuenta de que dice "viaje de Bahrein hasta Beirut" entre Bahrein y Beirut hay un desierto, por lo que ella todo lo que ve son espejismos, incluidos los ojos. por eso dice que no encontro ojos asi.
Un cielo siempre tiene sol y ella se refiere como si un día se levantara y no hubiera sol. Un hombre sin suelo, como si en vez d caminar volara, etc. Son cosas que por logica no pueden pasar.
La parte de la mujer y el camello, es obvio que el camello va a llevar a la mujer y no al revés, el rio nunca podra ser salado si no dulce, un barco no puede estar en el desierto.
Es como si dijera que esas cosas son imposibles y ella lo ha visto pero, como bien dice mi compañera, nada d eso es impresionable despues de haber visto los ojos negros
EMPECEMOS LINEA POR LINEA PARA EXPLICARTE POCO A POCO COMO NIÑO TELETON
1RA LINEA 2DA LINEA Y ASI SUCESIVAMENTE
1 CIELO NUBLADO
2 UNA PERSONA SIN DINERO
3 UN SACERDOTE ENCERRADO POR PEDERASTA
4 LA CANCION ERA DE UN WEY QUE ESTABA TRISTE Y
SE MATO POR ESO NO TIENE DUEÑO
LA SUIGUIENTE
LA MUJER HABIA SIDO BALASEADA POR UNOS ISLAMICOS LOCOS HE IBA COLGANDO DEL CAMELLO
EN ESTA PARTE YA ESTABA MAS PASADA QUE CUANDO CANTO EN MTV ASI QUE PON ATENCION
UN RIO DE SAL EN REALIDAD ERA UN RIO DE COCA
Y EL BARCO ERA UN LUGAR PA TAPARSE EL SOL DESPUES DE EL ALUSIN
SALUDOS Y YA NO PREGUNTES ESO CUANDO NO ENTIENDAS UNA CANCION NO LA DESIFRES SOLO CANTALA Y SI TE GUSTA DISFRUTALA CAB.....
Habla de cosas que son increibles e imposibles, como verás las expresiones que usa, son metaforas de cosas imposibles o que nadie nunca ha visto, y luego dice que ninguna de esas cosas la asombran tanto como los ojos de la persona que ama.... la idea de la canción es que los ojos de esa persona la cautivaron tanto que no le importa mas nada, el tema es que para interpretar una canción debes tner en cuenta su letra completa, no solo los pedazos, algunas cosas se interpretan con el corazón, mas alla de su significado linguistico...
Espero que te sirva... Besos
Se trata de una mujer que conocio el amor a pesar de una ruptura pasada.
ayer conoci un cielo sin sol.
la mujer es el cielo el sol el amor
y un hombre sin suelo.
Trata de poner al hombre, como un ser que se cree superior, que esta en la cima.
Un santo en prision
el santo es ella, "atribuyendo que siempre fue fiel al hombre"
la prision es la depresion en la que se encuentra.
una cancion triste sin dueño
cancion es el corazon de la mujer que ya no tiene dueño.
Obviamente la mujer es Shakira, hablando de ella en tercera persona, aqui es donde empieza el coro: y conoci tus ojos negros....
Ayer vi pasar una mujer debajo de su camello.
en algunas partes, que tengas joroba de camello quiere decir que tienes problemas que te pesan, en forma de exageracion, esta mujer lleva el camello entero por el pesar de su depresion
un rio de sal.
llanto, agua salada, lagrimas que derrama la mujer a su hombre.
un barco abandonado en el desierto
el barco interpreta los animos de la mujer, que quedaron por los suelos y estan estancados en la tristeza como un barco sin agua que lo impulse.
"No encontré, ojos así, como los que tienes tu"
por eso se llama asiii :S
lo busque en internet y dice esto
1RA LINEA 2DA LINEA Y ASI SUCESIVAMENTE
1 CIELO NUBLADO
2 UNA PERSONA SIN DINERO
3 UN SACERDOTE ENCERRADO POR PEDERASTA
4 LA CANCION ERA DE UN WEY QUE ESTABA TRISTE Y
SE MATO POR ESO NO TIENE DUEÑO
LA SUIGUIENTE
LA MUJER HABIA SIDO BALASEADA POR UNOS ISLAMICOS LOCOS HE IBA COLGANDO DEL CAMELLO
EN ESTA PARTE YA ESTABA MAS PASADA QUE CUANDO CANTO EN MTV ASI QUE PON ATENCION
UN RIO DE SAL EN REALIDAD ERA UN RIO DE COCA
Y EL BARCO ERA UN LUGAR PA TAPARSE EL SOL DESPUES DE EL ALUSIN