Bueno es fácil sacarlo,,vos acordate siempre de que 'no' significa 'de' entonces solo te queda acomodar las palabras con el sentido que van,,vos sabes que no es Acero de Alquimista entonces por descarte va a ser 'Alquimista de Acero' osea 'Hagane no Renkinjutsushi' porque sabes que significa cada palabra ,,no se si se habrá entendido soy muy mala para explicar -.-''
Answers & Comments
Verified answer
hagame=acero
no = de
renkinjutsushi = alquimista
por faaa los 10 puntos!!!!
xD
"No" significa de, creo que con esto esta bastante claro, "Hagane" es alquimista y "Renkinjutsushi" acero, mas el "no", alquimista de acero.
Weno espero k le sirva, Xao!!!!
NaRuHiNa 4ever!!!!!
Hagane = acero
no = de
Renkinjutsushi = alquimista
Hagane (é¼) = Acero
no = de (nexo)
Renkinjutsushi (é¬éè¡å¸«) = Alquimista (por los kanjis literalmente seria: artista que convierte plomo en oro)
si tienes mas dudas visita:
ahà hay diccionarios J-E y búsqueda de Kanjis
Hagane = acero
no = de
Renkinjutsushi = alquimista
hagane significa acero
renkinjutsushi significa alquimista
la tercera -alquimista
la primera-acero
la segunda-de
hagame=acero
renkinjutsushi = alquimista!!
jajaja
bye...
Bueno es fácil sacarlo,,vos acordate siempre de que 'no' significa 'de' entonces solo te queda acomodar las palabras con el sentido que van,,vos sabes que no es Acero de Alquimista entonces por descarte va a ser 'Alquimista de Acero' osea 'Hagane no Renkinjutsushi' porque sabes que significa cada palabra ,,no se si se habrá entendido soy muy mala para explicar -.-''
Saludos !
Hagane no = ALKIMISTA DE....
Renkinjutsushi = ACERO