Pues seria como hacerle algo a una persona pero que esto sea muy fuerte o grosero y la otra persona no lo soporte
Ejemplo: una chava le hizo una broma pesada a una de sus amigas y esta ultima se molesto, entonces uno de sus amigos le dice. oye que broma tan pesada ahora si te pasaste de lanza.
De donde viene pues no sabria decirte pero aqui en México se usa mucho
Es algo muy mexicano, modismo. Una manera de decirle a una persona que fue mas allá de lo que se le permitio o de lo que se permite con cierta falta de interés por hacerlo. Es otra manera de decir que se paso de la raya. En pocas palabras algo o alguien exagerado en la acción. De donde viene específicamente no lo se, solo se que se usa mucho.
Answers & Comments
Verified answer
Hola Oscar
Significa: exagerado , abusivo, se utiliza para expresar que alguien hizo algo exagerado o abuso de una situacion.
pasarse de lanza: tomarse libertades o caer en excesos de confianza. Atreverse a actuar contra lo establecido. Pasarse de listo. o pasarse de la raya.
saludos
jajaja osea que te exediste en algo
es un modismo utilisado principalmente en mexico
=D suerte
no te preocupes amiga no tiene nada q ver con las lansaz q utilizan los nativos
jeje
!
es simplemente un modismo mexicano
q se utiliza comunmente para decir q alguien hizo lago exagerado en contra de alguien
pero creo q ya te enrede más
bueno espero te haya ayudadop tantito
pero cro q con todas las respuestas ya entendiste mas omenos de que se trata
!!
Pues en México la utilizamos mucho...
"Pasado de lanza" es como... que te pasaste xD de ver...
Osea que te excediste en alguna acción o comentario :P
Pues seria como hacerle algo a una persona pero que esto sea muy fuerte o grosero y la otra persona no lo soporte
Ejemplo: una chava le hizo una broma pesada a una de sus amigas y esta ultima se molesto, entonces uno de sus amigos le dice. oye que broma tan pesada ahora si te pasaste de lanza.
De donde viene pues no sabria decirte pero aqui en México se usa mucho
es como decir que:
te pasast de la raya!!
o que te pasas d mala onda!!
o mas formal:
que te pasas de maldito
que propasaste los límites
o también
que te entrometiste
hola
Es algo muy mexicano, modismo. Una manera de decirle a una persona que fue mas allá de lo que se le permitio o de lo que se permite con cierta falta de interés por hacerlo. Es otra manera de decir que se paso de la raya. En pocas palabras algo o alguien exagerado en la acción. De donde viene específicamente no lo se, solo se que se usa mucho.
es un modismo que se usa en mexico
pasarse de lanza es como decir la cagast.. en algo
o se te paso la broma con alguien
es hacer algo fuera de lo permitido