¿Qué significa pooh? Por que se llama Winnie the Pooh?
Sé que en inglés la palbra pooh se refiere a algo que tiene n olor desagradable, pero no le encuentro el setnido para calificar a un personaje infantil. Alguna idea? gracias.
Bueno yo tengo un winnie pooh, y se cual es la palabra en español de pooh y es una plalabra o un nombre como lo piensen sera la misma cosa. Y la palabras en frances es winnie el animado
En el caso de Winnie, pooh es el sonido que hace el osito mientras que trata de apartar una mosca de su nariz (esto se ve en uno de sus cuentos). La historia del personaje dice que su creador, A. A. Milne, le puso así por un osito de peluche que tenía su hijo.
Generalmente se lo traduce como Winnie el osito.
El diccionario dice que pooh significa: Interj. usada para expresar desdén, incredulidad o impaciencia.
La historia comenzó el 24 de Agosto de 1914 cuando un tren que transportaba tropas con destino a luchar en Europa desde Winnipeg (Manitoba, Canadá) se detuvo en el pequeño pueblo de White River (Ontario). El teniente H. Colebourn salió a estirar las piernas y encontró a un trampero con una cría de oso negro. El cazador había matado a su madre y Colebourn le compró el cachorro por 20 dólares. La llamó Winnie por su ciudad adoptiva, Winnipeg, ya que él era británico de nacimiento. El cachorro se convirtió en mascota de la brigada 34ª Fort Garry Horse a la que pertenecía el militar.
A su paso por Inglaterra, Colebourn prefirió dejar a Winnie en el Zoo de Londres (hecho registrado el 9 de diciembre de 1914) para que la cuidaran mientras él continuaba camino del frente. Aunque otros cinco osos más fueron dejados por tropas canadienses, Winnie se convirtió pronto en la favorita del público.
Por iniciativa del hijo del militar, en 1992 se descubrió en el Assiniboine Park Zoo de Winnipeg una estatua representándolo de pie cogiendo de las patas al cachorro. En 1995 un grupo de oficiales de la 34ª Fort Garry Horse llevó al Zoo de Londres una copia donada por el gobierno de Manitoba.
Pero volvamos hacia atrás. El niño Christopher Robin Milne acompañó a unos vecinos, cuando tenía cinco años, en su visita al Zoo y allí conoció a Winnie, de la que se hizo amigo hasta el punto de que los cuidadores le dejaban pasar dentro del recinto para jugar con ella. Se da la Graciosa Circunstancia de que a la osa no le gustaba la miel como al personaje sino la leche condensada. Aquella primera visita inspiró a su padre, A. A. Milne, escritor, un poema.
Answers & Comments
Verified answer
Amore ha contestado muy levemente tu pregunta,
te ha contado la historia de Winnie The Pooh
pero no de donde viene la palabra Pooh que es lo que te intereza.
Bueno segun lei hace tiempo la palabra Pooh proviene de la mala pronunciacion de ese nino especifico al decir en Ingles:
Winnie The Pooh, el queri decir Winnie The Bear, es de ahi donde sale el nombre completo de dicho osito.
Por querer decir Bear dijo Pooh.
El resto de la historia ya te lo ha dicho Amore.
significa tonto, bobo, pusilanime,
Quisiera saber cual es el verdadero significado de winnie pooh por favor
Bueno yo tengo un winnie pooh, y se cual es la palabra en español de pooh y es una plalabra o un nombre como lo piensen sera la misma cosa. Y la palabras en frances es winnie el animado
En el caso de Winnie, pooh es el sonido que hace el osito mientras que trata de apartar una mosca de su nariz (esto se ve en uno de sus cuentos). La historia del personaje dice que su creador, A. A. Milne, le puso así por un osito de peluche que tenía su hijo.
Generalmente se lo traduce como Winnie el osito.
El diccionario dice que pooh significa: Interj. usada para expresar desdén, incredulidad o impaciencia.
La historia comenzó el 24 de Agosto de 1914 cuando un tren que transportaba tropas con destino a luchar en Europa desde Winnipeg (Manitoba, Canadá) se detuvo en el pequeño pueblo de White River (Ontario). El teniente H. Colebourn salió a estirar las piernas y encontró a un trampero con una cría de oso negro. El cazador había matado a su madre y Colebourn le compró el cachorro por 20 dólares. La llamó Winnie por su ciudad adoptiva, Winnipeg, ya que él era británico de nacimiento. El cachorro se convirtió en mascota de la brigada 34ª Fort Garry Horse a la que pertenecía el militar.
A su paso por Inglaterra, Colebourn prefirió dejar a Winnie en el Zoo de Londres (hecho registrado el 9 de diciembre de 1914) para que la cuidaran mientras él continuaba camino del frente. Aunque otros cinco osos más fueron dejados por tropas canadienses, Winnie se convirtió pronto en la favorita del público.
Por iniciativa del hijo del militar, en 1992 se descubrió en el Assiniboine Park Zoo de Winnipeg una estatua representándolo de pie cogiendo de las patas al cachorro. En 1995 un grupo de oficiales de la 34ª Fort Garry Horse llevó al Zoo de Londres una copia donada por el gobierno de Manitoba.
Pero volvamos hacia atrás. El niño Christopher Robin Milne acompañó a unos vecinos, cuando tenía cinco años, en su visita al Zoo y allí conoció a Winnie, de la que se hizo amigo hasta el punto de que los cuidadores le dejaban pasar dentro del recinto para jugar con ella. Se da la Graciosa Circunstancia de que a la osa no le gustaba la miel como al personaje sino la leche condensada. Aquella primera visita inspiró a su padre, A. A. Milne, escritor, un poema.
Winnie Pooh Español
COMO DICEN YA ERA UN NOMBRE QUE SONABA A BEBE K BUENA PREGUNTA
pooh da a entender un sonido que hacen los bebes cuando comen....... algo asi lei en disneylatino.com
bye
feliz dia del niño
anomatopeya que representa el sonido que en ocasiones realiza el ano