te faltó el apóstrofe es mother's maiden name que significa el apellido paterno o de soltera de la mamá. Aqui en Estados Unidos la mayoria de las mujeres que se casan aqui toman el apellido de su esposo. Por ejemplo:
Sara Rojas, es soltera y se casa con Paul Johnson
ahora se llama Sara Johnson de parte de su marido.
maiden name sólo aplica a las mujeres que son casadas.
Por lo comun esta pregunta se encuentra en aplicaciones de empleo, en este caso el maiden name de Sara es Rojas.
Eso es muy difícil porque pocos son los que reconocen su individualidad independiente. Los polos son referentes de identidad que les dan idea de quién son o hacia dónde deben chutar. Pero les quitas eso y entran en crisis, porque no se conciben como sujetos capaces de crear su propia historia y por ende respetar la de las otras personas. No sólo son objetos políticos de una maquinaría, son agentes sin sueldo de la propaganda de su institución política y refleja el éxito con el que se entregan a ella sólo por simpatía.
Cuando la mujer se casa, en la USA, generalmente usa el apellido del esposo, aunque no está obligada por la ley.
Legalmente puede seguir usando su apellido de soltera, si así lo desea. Inclusive el esposo podría usar el apellido de la esposa si lo desea. Un ejemplo de esto es el apellido del político californiano mexico-americano, que hizo un nombre compuesto de su apellido (Villa) y el de su esposa (Raigosa); ahora su apellido es Villaraigosa
Answers & Comments
Verified answer
te faltó el apóstrofe es mother's maiden name que significa el apellido paterno o de soltera de la mamá. Aqui en Estados Unidos la mayoria de las mujeres que se casan aqui toman el apellido de su esposo. Por ejemplo:
Sara Rojas, es soltera y se casa con Paul Johnson
ahora se llama Sara Johnson de parte de su marido.
maiden name sólo aplica a las mujeres que son casadas.
Por lo comun esta pregunta se encuentra en aplicaciones de empleo, en este caso el maiden name de Sara es Rojas.
se refiere al apellido de soltera de tu mamá
por ejemplo
Juanita González es ahora Juanita de Smith, porque se casó com John Smith....
tonces, Gonzalez es su apellido de soltera,
el "maiden name" pues
Maiden Name In Spanish
For the best answers, search on this site https://shorturl.im/awvpS
Eso es muy difícil porque pocos son los que reconocen su individualidad independiente. Los polos son referentes de identidad que les dan idea de quién son o hacia dónde deben chutar. Pero les quitas eso y entran en crisis, porque no se conciben como sujetos capaces de crear su propia historia y por ende respetar la de las otras personas. No sólo son objetos políticos de una maquinaría, son agentes sin sueldo de la propaganda de su institución política y refleja el éxito con el que se entregan a ella sólo por simpatía.
El nombre de soltera de la madre
Apellido de soltera
Es el apellido de soltera de la madre.
Cuando la mujer se casa, en la USA, generalmente usa el apellido del esposo, aunque no está obligada por la ley.
Legalmente puede seguir usando su apellido de soltera, si así lo desea. Inclusive el esposo podría usar el apellido de la esposa si lo desea. Un ejemplo de esto es el apellido del político californiano mexico-americano, que hizo un nombre compuesto de su apellido (Villa) y el de su esposa (Raigosa); ahora su apellido es Villaraigosa
estoy de acuerdo con "moises"
el maiden name es el apellido de soltera, si es que estas casada, sino entonces es el apellido materno