Qué significa ''menuda'' para los Españoles?
tengo una pagina y una chica española me dejo este comentario : MENUDA....AJAJAJAJJA
HUELES A CABRAAAAAAAAAAAAAAAA
& no se si sea un insulto,bueno no es que me importa en realidad,pero solo quiero saber su significado.
Actualización:si osea,me referia a que no me importaba si era un insulto o no,,lo que mas bien queria saber que significaba,me entiendo?
;)
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
menuda no es insulto es una manera de hablar y tampoco se refier a pekeño en ese contesto ahi kiere decir por ejemplo esto
menuda historia me he contado como diciendo tambien ke vaya historia me ha contado.
lo segundo si es mas un insulto.
Soy español, y en España menuda significa pequeña. Pero hay gente, no mucha, que lo utiliza con otro significado u otros significados
A veces menuda enfatiza, frecuetemente con ironía, lo que ha dicho la persona anterior. Otras veces significa que la persona de la que estás hablando es de armas tomar, que como quiera hacer algo, lo va a hacer. También puede enfatizar, el sustantivo al que acompaña. Por ejemplo, cuando alguien dice menuda moto, lo que está diciendo es que esa moto le parece fantástica.
Un saludo. :)
El significado de menuda es pequeña, sin embargo como tu lo relatas debe ener algun otra sentido.
menudo es chico, pequeño
aunque lo que te dijo luego fue peor jaja
Buff es difícil de explicar menuda puede ser una chica bajita, pero está claro que no es esa su intención.
Menuda_______(con alguna palabra detrás) se puede usar para dar tamaño a esa cosa. Ej)
Menuda escritora estás hecha (puede ser tono irónico o de admiración)
o
Menuda tarta te has comido (te has comido una tarta grande)
La frase que ella puso no sé lo que iría detrás de menuda, pero por el comentario siguiente no debe de ser muy bueno.
Espero haberte ayudado
Menuda... se interpreta como VAYA... te doy algunos ejemplos para facilitar la aclaración.
Menuda rasca hace afuera ! = Vaya rasca hace...!
Menudo coche que conduces! = Vaya coche...!
Cuando en Espana utilizas menudo/a quieres normalmente expresar admiración, o sorpresa.
En Latinoamérica, por ejemplo, no significa lo mismo. El Centroamérica y algunas partes de Sudamérica menudo significa chico, diminuto. Y en Rep. Dominicana, por ejemplo, significa cambio (dinero en monedas).
Hay muchas acepciones pero en Espana se interpreta como un sorpresivo o admirado "vaya"!!
Saludos!
es algo asi como decir curioso gracioso o cosas asi
pero te importa como que no! que no te de pena TE IMPORTA Y PUNTO a no se que significa
es pequeño O.O, supongo que quizo decir algo así como que estabas muy chica(?) o.ó... xD aunque también tiene otros significados como vulgar,plebeyo o de poca importancia o.ó
suerte (x
oh si B)
SIGNIFICA PEQUEÑO O CHICO