Verified answer

Vereinigte Provinzen des Río de la Plata (spanisch: Provincias Unidas del Río de la Plata) war der Name für das Territorium der heutigen Staaten Argentinien, Uruguay und des bolivianischen Departamento Tarija zwischen der Mai-Revolution (Revolución de Mayo) 1810 bis Mitte der 30er Jahre des 19. Jahrhunderts.

Kurzfristig (1813-1816) hatte der Staat Provincias Unidas en Sud America gehießen. Im deutschen wird die Kurzform Vereinigte Staaten von La Plata ebenfalls benutzt; die naheliegende Übersetzung Vereinigte Provinzen von Südamerika hingegen kaum.

In der Folge wurde dieser Name durch die Bezeichnung Argentinische Konföderation (Confederación Argentina) ersetzt, die sich aber nur noch auf den heutigen Staat Argentinien bezog. Diese Bezeichnung wurde bis 1861 verwendet. Seither wird dieser Staat als Argentinische Republik (República Argentina) oder kurz Argentinien (Argentina) bezeichnet.

http://de.wikipedia.org/wiki/Provincias_Unidas_del...

Río de la Plata (spanisch für Silberfluss)

http://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_de_la_Plata

Mit Suchbegriff "name argentinien" findet man bei Google gleich beim ersten Anlauf u.a.:

" ... Der Name Argentinien kommt von dem lateinischen Wort argentum und bedeutet Silber. Dieser Name ist auf den Umstand zurückzuführen, dass die spanische Silberflotte an der Mündung des Rio de La Plata (Silberfluss) mit diesem Edelmetall aus Potosi in Bolivien für ihren Weg ins Mutterland beladen wurde. ..."

Name Argentiniens leitet sich von lateinische Name "argentum" für Silber ab.

Alles andere schon andere gesagt.