Ich bin Amerikanischer Staatsbürger und lebe derzeit Seit vier Jahren) in Minneapolis USA.
Ich hatte zuvor über dreißig Jahre in Deutschland (Nürnberg) gelebt und dort eine ausbildung als Bauzeichner (Baustatik) abgeschlossen.
Ich würde gerne wieder in Deutschland leben, meine angst ist jedoch das ich nicht mehr als Zeichner was finde weil ich zu lange draußen bin (zehn Jahre).
Meine idee ist eventuell wieder nach Deutschland zu kommen und mienen hochbautechniker zu machen.
Oder ein buero zu finden die mich unbezahlt paar bewehrungsplaene (stuetzen,Treppen,unterzuege usw.) zeichnen laesst bis ichs wieder drauf hab und dann vieleicht fuer etwas weniger gehalt dan fesst einstellt.
Ich hab nur weng schiss das mich keiner einstellen wird wen ich fertig bin.
Ist vielleicht jemand in der branche der sagen kann ob ihr chef jemand einstellen wuerde?
Oder sogar ein chef selbst.
hier find ich es toll das das alter nicht so sehr eine rolle spielt entweder du beherrscht deine sache oder nicht.
Denken manche Firmen inzwischen auch so in Deutschland?
Mir geht es hier in den USA beruflich sehr gut, aber mein Herz und Seele hab ich in Deutschland gelassen. Biergarten, der schoene Rhein usw, usw.......,,,,,,
Ich frag mich was allgemein meine chancen sind mir mit fast 41 in Germany was aufzubauen. ich weiss eben als ich noch in Nuernberg lebte das es sehr schwer war was zu finden wenn man als altes eisen abgestempelt ist.
Answers & Comments
Verified answer
Lewis,
I suggest that you remain in Minneapolis, our former stomping ground. The Midwest is one of the US areas that is still doing well financially. We lived in Andover for 11 years and moved to New York State 5 years ago where my husband found a good paying job in his field. He needed to make the change as his project came to end at the company he worked for in Fridley....or we would have stayed there.
If you have a good paying job, then hold onto to it. The unemployment rate in Germany is high, I hear this every time I talk with my sister in Germany.
Wishing you the best for the future.
***
Anhang an Daumen-runter-Heinis:
Kratzt mal Euer bestes englisch zusammen damit Ihr meine höfliche Antwort für Lewis in Minneapolis übersetzen könnt.
Hallo? Du bist aber lange weg aus D, oder? Ein paar unbezahlte Praktika, evt, aber unwahrscheinlich! Festanstellung? Ja klar: 22 Jahre alt, ein erstklassiges Studium und 30 Jahre Berufserfahrung: In D sind nur noch 27% aller Stellen unbefristet, Tendenz sinkend! Von Einzelhandelsunternehmen bis zu Krankenhäusern werden Angestellte gekündigt, über eigene Leiharbeitsfirmen zu Dumpinglöhnen an sich selbst "verliehen"!
Ab 40 hast Du eh keine Chance, auÃer Du schuftest Dich für einen Dumpinglohn ab, und der wird Dir gekürzt, wenn Du während der Arbeitszeit auf der ARGE darauf wartest, das Dein Antrag auf Aufstockung genehmigt wird.
Bleib in den USA, Deutschland ist schlimmer.
In D herrscht inzwischen ein "Manchesterkapitalismus" wie in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts! (Fallada lesen!)
Ich bin Schweizerin, rate Dir aber, zuerst einen Job (z.B. über Internet) zu suchen. In Deutschland hat es unglaublich viele Arbeitslose. Viele kommen in die Schweiz und suchen hier etwas. Wäre doch auch eine Variante; die Schweiz ist sehr schön, und der Verdienst ist nicht schlecht. Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch, aber es lebt sich gut in unserer schönen Schweiz. Und die Berge........, nirgens hast Du so schöne Berge wie bei uns! Aber auch hier. Suche zuerst im Internet nach einem Job! Aber dann..... willkommen in Europa!
Wenn heute jemand , egal wo in der Welt , einen guten Job hat und von sich sagen kann : " Es geht ihm gut!" Dann sollte er glücklich darüber sein und möglichst nichts daran ändern.Vielleicht tut`s ja auch mal ein schöner Urlaub in Deutschland und vielleicht könnte dabei auch der Zahn vom "Auswandern" gezogen werden.
Nun jüngere Leute lassen sich leichter führen,.bin selber 48 und es fällt mir schwer mich einem
jüngeren besserwisser unterzuordenen.
Das wird wohl das Problem für manche Unternehmmen sein.
(Firmenfrieden,Ruhe im Geschäft,e.t.c)