Supongo q siempre usamos ese término al referirnos básicamente q "pase lo q pase", "chille quien chille" como se dice, "caiga quien caiga", o sea, las consecuencias q puede acarrear cualquier acto. En pocas palabras como se dice aqui en Paraguay va a haber un gran kolimbo (desastre).
Se refiere, claro esta, a la historia y las famosas guerras Troyanas. Entonces cuando alguien dice "que arda Troya", o va "Arder Troya", se refiere a que lo que viene no es bueno ni facil, sino todo lo contrario,, que se va armar un tremendo lio del gordo del brazo, es cuestion de disturbios o guerras simbolicas, claro, pero bueno,,, entendido???? de ahora en adelante cuando estes al bode de un problema q se ve venir puede usar la expresion "Ardera Troya".,,,,ok.
Answers & Comments
Verified answer
Supongo q siempre usamos ese término al referirnos básicamente q "pase lo q pase", "chille quien chille" como se dice, "caiga quien caiga", o sea, las consecuencias q puede acarrear cualquier acto. En pocas palabras como se dice aqui en Paraguay va a haber un gran kolimbo (desastre).
"va a arder troya".. q se va a armar un re kilombo =)
Yo encontre esto
" Arde Troya significa que se va a producir un buen lÃo "
es lo mismo que dijo el otro usuario :)
Se refiere, claro esta, a la historia y las famosas guerras Troyanas. Entonces cuando alguien dice "que arda Troya", o va "Arder Troya", se refiere a que lo que viene no es bueno ni facil, sino todo lo contrario,, que se va armar un tremendo lio del gordo del brazo, es cuestion de disturbios o guerras simbolicas, claro, pero bueno,,, entendido???? de ahora en adelante cuando estes al bode de un problema q se ve venir puede usar la expresion "Ardera Troya".,,,,ok.
creo que tiene que ver con la pelÃcula
no se como explicar la expresion
besitooss!!
Mas o menos yo lo entiendo asi...
¡¡¡que se los lleve a todos la chin.gada de una vez!!