Verified answer

Son oraciones introducidas por un Pronombre Relativo o un Adverbio Relativo.

PRONOMBRES RELATIVOS.

1) WHO(=quien)/THAT(=que) //WHOM referidos a personas.

2) WHICH(=el/la cual los/las cuales) /THAT(=que) referidos a cosas

3) WHOSE(=cuyo,cuya,cuyos,cuyas) Para cosas,animales o personas indicando posesión.

The man WHO/THAT lives next door is a vet.El hombre QUIEN/QUE vive al lado es veterinario.

(Corresponde Who,porque el antecedente(=the man) es una persona.Pero se puede usar That en su lugar.)

The boy WHO/THAT is in the garden is my son.El niño QUIEN/QUE está en el jardín es mi hijo.

She is the woman WHO/THAT I was talking about.Es la mujer sobre QUIEN/LA QUE estaba hablando.

NOTA:

1)Después de una preposición se usa WHOM en lugar de WHO.

That is the girl TO WHOM Tom got angaged.Esa es la chica CON QUIEN Tom se comprometió.

2) WHOM se puede usar en lugar de WHO en lenguaje formal solamente.

==================

The keys WHICH/THAT you lost are here.Las llaves LAS CUALES/QUE perdiste están aquí.

(El antecedente,o de lo que se habla,es una cosa.Por eso se pone WHICH y se puede reemplazar por THAT)

This is the picture WHICH /THAT he painted last week.Este es el cuadro EL CUAL/QUE pintó la semana pasada.

The flowers WHICH/THAT I bought are in my bedroom.Las flores LAS CUALES/QUE compré están en mi habitación.

==================

That is the woman WHOSE son is my neighbour.Esa es la mujer CUYO hijo es mi vecino.

This is the house WHOSE owners are Japanese.Esta es la casa CUYOS dueños son japoneses.

=================

ADVERBIOS RELATIVOS

1)WHEN(=Cuando)/THAT(=que) para referirse a un momento.Se pueden omitir.

2) WHERE (=Donde) para referirse a un lugar.No se puede omitir.

3) WHY (=porque) para dar una razón.Aparece usualmente después de la palabra "reason".Se puede omitir.

That was the year (WHEN/THAT) we moved to London.Ese fue el año (CUANDO/en el QUE) nos mudamos a Londres.(En castellano no lo podemos omitir)

The hotel WHERE I spent my holidays was very expensive.El hotel DONDE pasé mis vacaciones era muy caro.

That is the reason (WHY) I left home.Esa es la razón (POR LA CUAL) me fui de casa.

(En castellano no se omite)

Esto es lo básico.Espero que te sirva.:)

There isn't any train THAT I KNOW.

La clausula relativa en su forma toma las caracteristicas de una relativa, pero no agrega nada al sentido de la oración principal; es como una muletilla.

You are very angry that I suppose.

I am not afraid that is a fact.

You are very pleased that I concluded.