¿cognados y falsos cognados en ingles?
hola necesito ayuda . conozco la definicion de cognado y falso cognado. pero alguien de uds me puede decir si estas palabras son cognados? : baby, flower, english, vocabulary, day, psicologyst, language.
gracias!!
Actualización:yo seeeeeeeee !!! pero quiero saber si las palabras que puse son cognadooooooooooooos!!!!!!!!!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Un cognado es una palabra que se parece a su traducción al inglés, por ejemplo:
Car = carro
Intensive = intensivo
Cup = Copa
Hospital,=a Hospital
Doctor= Doctor
Amnesia= Amnesia
Baby=Bebé
Radar,=Radar
Falso cognado es una palabra que se parece a otra en inglés, pero que no es su traducción:
Parents = Padres (Se confunde con parientes)
Dairy = Lácteo (Se confunde con diario)
Relative = Pariente (Se confunde con relativo)
Cop = Policía (Se confunde con copa)
Character, en español significa ''personaje'', NO SIGNIFICA ''carácter''
Arena, en español significa ''estadio'', NO SIGNIFICA ''arena''
Brave, en español significa ''valiente'', NO SIGNIFICA ''bravo''
Exit, en español significa ''salida'', NO SIGNIFICA ''éxito''
Dinner, en español significa ''cena'', NO SIGNIFICA ''dinero''