ooh, espero que alguien pueda ayudarme =)GRACIAS.. Created by Caperucita. sociedad-y-cultura-mx - idiomas-mx

¿cómo se escribe "te amo tanto amor mío" en alemán?

Brasilien

Verified answer

Hallo,

✿ Decimos: Ich liebe dich so sehr meine Liebe!

- Pronunciación: http://www.acapela-group.com/text-to-speech-intera...

_________

James no está correcto! No decimos "mein Liebes", porqué

el amor es sustantivo femenino en alemán y por eso "meine Liebe" y no "mein" y no "Liebes".

Meine Liebe significa mi amor y se dice seguramente en este contexto!

Zwurgi

Si eres una chica y se lo quieres decir a un chico tienes que usar la forma masculina, es decir:

Ich liebe dich so sehr, mein Liebster.

Eres una chica, Â¿no?

... .. ©

Ich liebe dich so sehr, meine Liebste! [ ij lÃbe dij so seeeer, mÃ¡ine lÃbste]

'Liebste' equivale x ej. al 'darling' del inglÃ©s; al 'cariÃ±o' del espaÃ±ol,...

Normalmente se dice asÃ (con 'Liebste'),..aunke 'meine Liebe' tambiÃ©n estÃ¡ correcto!

Fülemüle zeng!

Se dice:

Ich liebe dich sehr, mein Liebes!

Ich liebe dich sehr, du, meine groÃe Liebe!

"mein Liebes" (sustantivo) significa "mi amor". En lugar de esto tambiÃ©n es posible usar apodos como "palomita" (mein TÃ¤ubchen) u otros. "meine Liebe" no se dice en alemÃ¡n en este contexto. "Geliebte" significa "amante". "du meine groÃe Liebe" es poÃ©tico y un poco anticuado.

Saludos.