Verified answer

No es una cancion de Shakira. Es una cancion de Francis Cabrel. Escuchalo.

http://www.youtube.com/watch?v=XHVqKqmbhFA

Moi je n'étais rien / mua ye neté rian

Et voilà qu'aujourd'hui / a vualá qayurdui

Je suis le gardien / ye sui le gardian

Du sommeil de ses nuits / diu somiel s se nui

Je l'aime à mourir / je leme a murir

Vous pouvez détruire / vus puvé detruir

Tout ce qu'il vous plaira / tous kil ovrir

Elle n'a qu'à ouvrir / el na qa ovrir

L'espace de ses bras /lespás d se bra

Pour tout reconstruire / pur tu reconstruir

Pour tout reconstruire / pur tu reconstruir

Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres / el a gomé le yiffre

Des horloges du quartier / de orloye diu cuartiér

Elle a fait de ma vie / el a fe d ma vi

Des cocottes en papier / de cocott en papir

Des éclats de rire / de eclá d rir

Elle a bâti des ponts

Entre nous et le ciel / entr nu e le ciél

Et nous les traversons / e nu le traverson

À chaque fois qu'elle / a yac fua kel

Ne veut pas dormir / n ve pa dormir

Ne veut pas dormir /ne ve pa dormir

Je l'aime à mourir / ye lem a murir

Elle a dû faire toutes les guerres/ el a du fer tut le guerre

Pour être si forte aujourd'hui / pur étre si fort

Elle a dû faire toutes les guerres / el a du fer tut le guerre

De la vie, et l'amour aussi / d la vi, e lamur osí

pues escucha a shakira duhhhhhhhhhhhhhhhhh,,

deverassss