Verified answer

Para mi, evening es la tardecita, o sea cuando cae el sol, y night es cuando ya esta totalmente oscuro.

Diferencia - "evening" - "night"

Evening:

1.the latter part of the day, esp from late afternoon until nightfall

2.the latter or concluding period ⇒ the evening of one's life

3.the early part of the night spent in a specified way ⇒ an evening at the theatre

4.an entertainment, meeting, or reception held in the early part of the night

5.Southern US British dialect the period between noon and sunset

6.(modifier) of, used, or occurring in the evening ⇒ the evening papers

Night:

1.the period of darkness each 24 hours between sunset and sunrise, as distinct from day

2.(modifier) of, occurring, working, etc, at night ⇒ a night nurse

3.the occurrence of this period considered as a unit ⇒ four nights later they left

4.the period between sunset and retiring to bed; evening

5.the time between bedtime and morning ⇒ she spent the night alone

6.the weather conditions of the night ⇒ a clear night

7.the activity or experience of a person during a night

8.(sometimes capital) any evening designated for a special observance or function

9.nightfall or dusk

10.a state or period of gloom, ignorance, etc

Un saludo.

Night solo para despedidas de NoChe.

Evening es cuando comienza a anochecer ( 6 a 8 pm) Night es después de las 8 pm. Pero por lo general se usan mas para saludar al llegar a una reunión (good evening) o despedirse (good night) que para estar marcando el tiempo.

evening:tarde-noche se usa para decir buenas noches a modo saludo, tambien para referirse a la hora temprana.

ejemplo: good evening, how are you?

night: noche, se ua para decir buenas noches a modo despedidia, tamben como referencia,

ejemplo: i sleep all the night

q EVENING es cuando saludas a alguien y es de noche..

y Night es cuando ya te despides xq t vas a dormir ^^

ok evening es como desde las 4:30 hasta las 6:30 o 7:00 tu dices have a nice evening por ejemplo y si es de las 7 en delante dices have a good night lo de los horarios me lo explico un americano yo tambien tenia duda sobre eso.

Mi Novia es Norteamericana, Yo soy Chileno, ella utiliza muchos Modismos, la verdad es que cuando nos peleamos, para hacerla "corta" ella solo dice "Night" haciendo referencia a buenas noches, y Good Evening o Evening es la forma correcta de hacerlo. ;) espero que te sirva, Un saludo.

No veo la diferencia evenig es toda o todo night es noche toda la noche.