Lo que pasa es que estoy a un mes de hacer el Toefl (Test of English as a Foreign Language) ya que tome un curso completo de Inglés en el Anglo Americano, en México, y kisiera saber cuanto se debe cobrar, por hacer traducciones, ingles-español, español-ingles, se que se cobra por hoja carta, pero cuanto??? x fa ayuda!!!! GRACIAS
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Hola amigo todo depende del trabajo y la cantidad.... generalmente cuando es una hoja sola tipo "carta dirigida a...", "documento" o algo asi pues puede variar desde 40 a 50 pesos.... en cambio cuando es un documento extenso tipo "ensayo" o demás pues puedes llegar a un acuerdo con esa persona y puedes cobrar de 20 a 25 pesos por hoja ya que son varias!
Igual si consigues un permiso para traducir "legalmente" es decir traducir documentos gubernamentales y asi puedes llegar a cobrar más de 100 pesos por hoja!
Saludos y suerte!!
Pues no es por ser aguafiestas pero para traducir creo que necesitas hacer mas que el Toefl. Ese examen no demuestra que tienes la capacidad de traducir, sino que sabes un cierto nivel de ingles. Y si en realidad tienes mucho trabajo en traduccion, pasame unos projectos porque yo estudie un B.A. en Estudios de Traduccion y no me esta saliendo mucho.
depende de cuanta hojas sean yo corroboraría 5 pesos por hoja
yo en tu lugar cobraria como yo me sienta tu duraste tu tiempo estudiando debes saber cuanto te pagarian date valor ya que el valor que tu te des es lo que cobraras
utiliza tu ingenio y mira atraz cuantas veces tuviste que ***** lucha en un examen cuando estuviste al quemarte es decir reprobrar y todo lo demas
exito y sigue a delante !!!!!!!
aki por donde vico cobran por hoja carta llena 35 pesos y por poemas o kositas asi chicas 20
yo cobro $10 por hoja, jajaja, pero trabajo en un internet.
Saludos!!!