mmm si no me equivoco where do you from está mal, es where ARE you from? y significa ¿de donde eres?, where do you come? significa ¿de donde vienes?
LA PRIMERA ESTÁ MAL ESCRITA.ES:
Where ARE you from? ¿De dónde eres? ¿De dónde procedes? (=Ciudad o país de origen)
I am from Paris.Soy de París. (Esto significa que parisina,que es francesa)
Where DO you COME from? ¿De dónde vienes? (=Venir de un lugar adonde hemos ido)
I come from the cinema.Vengo del cine.
Hola ambas preguntas están mal formuladas:
Si quieres preguntar de manera correcta: ¿de donde vienes? y ¿de donde eres? (país de origen):
Preguntas así:
¿De donde eres? = Where are you from?
¿De donde vienes? = Where are you coming from?
Saludos
Primero que nada, ambas estan mal dichas, pero traducidas bien al español serian
Where do you from: de donde vienes?
Where do you come from: Desde donde vienes?
Bien dichas seria "where are you from?"
"Where...from"
Where are you from? = ¿De dónde eres?
Where do you come from? = ¿De dónde eres?
Un saludo afectuoso a los que les molesto.
-de donde eres?
-de donde vienes?
Where do you from es como que de donde eres y where do you come es que de donde vienes. De que pais.
Where do you from?= de donde eres?
where do you come from?= de donde vienes?
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
mmm si no me equivoco where do you from está mal, es where ARE you from? y significa ¿de donde eres?, where do you come? significa ¿de donde vienes?
LA PRIMERA ESTÁ MAL ESCRITA.ES:
Where ARE you from? ¿De dónde eres? ¿De dónde procedes? (=Ciudad o país de origen)
I am from Paris.Soy de París. (Esto significa que parisina,que es francesa)
Where DO you COME from? ¿De dónde vienes? (=Venir de un lugar adonde hemos ido)
I come from the cinema.Vengo del cine.
Hola ambas preguntas están mal formuladas:
Si quieres preguntar de manera correcta: ¿de donde vienes? y ¿de donde eres? (país de origen):
Preguntas así:
¿De donde eres? = Where are you from?
¿De donde vienes? = Where are you coming from?
Saludos
Primero que nada, ambas estan mal dichas, pero traducidas bien al español serian
Where do you from: de donde vienes?
Where do you come from: Desde donde vienes?
Bien dichas seria "where are you from?"
"Where...from"
Where are you from? = ¿De dónde eres?
Where do you come from? = ¿De dónde eres?
Un saludo afectuoso a los que les molesto.
-de donde eres?
-de donde vienes?
Where do you from es como que de donde eres y where do you come es que de donde vienes. De que pais.
Where do you from?= de donde eres?
where do you come from?= de donde vienes?