Verified answer

Fresco no es gay, fresco en mi país (la Rep Dominicana) es un atrevido, es osado... una persona irrespetuosa sobre todo con las mujeres. Normalmente se le llama fresco al hombre que se dirige a una mujer con extrema confianza.

También hay mujeres frescas... pero más se usa para referirse a hombres atrevidos... ó abusivos... jijiji

Igual puede utilizarse este adjetivo como sinónimo de metiche, confianzudo, mal educado.... en conclusión la persona fresca se lanza, obedece a impulsos... sin medir consecuencias.

Saludos :) y suerte!!!!

Fresco en mi país significa atrevido, grosero, irrespetuoso, etc. Una persona que no tiene mucho respeto por las autoridades ni por los niveles de ética y le gusta acosar mucho a las mujeres.

Hola soy dominicana. La palabra fresco significa para nosotros una persona irrespetuosa que se esta saliendo de los limites o que esta tomando atribuciones que no son de el o esta ejerciendo acciones sin permiso del dueno, que toma lo ajeno o opina sobre algo que no le incumbe.

Dicha palabra tambien si hay confianza se puede usar como relajo o broma, pero con un desconocido es ofensivo.

Suerte!!!

Si, existen varios significado de "fresco" en RD, pero en el caso tuyo: El muchacho se ofendio porque le dijiste q.el te falto el respeto con algo q el dijo....y si es 1 caballero correcto,pues naturalmente lo ofendiste.Suerte

fresco es un gay