¿Es lo mismo "mirar de soslayo" que "de reojo"?
He visto en muchos libros "mirar de soslayo", pero no estoy segura que, especificamente sea lo mismo que "de reojo". Según WordReference y según las fotos que me salen en Imágenes de Google, mirar de "soslayo" es GIRANDO LA CABEZA, mientras que mirar de "reojo" es VOLTEANDO LOS OJOS, es decir, disimuladamente.
Por favor, expliquenme cada término, si es posible, y cual es la diferencia entre los dos. Se los agradecería inmensamente, ya que es para un libro, debo ser acertada.
Gracias de antemano.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Si bien se parecen, como bien dices mirar al soslayo es girando la cabeza, mientra que de reojo es tornando ùnicamente los ojos
soslayo, -ya
adj. Soslayado, oblicuo.
Al soslayo. loc. adv. Oblicuamente.
De soslayo, al soslayo. De costado y perfilando bien el cuerpo para pasar por alguna estrechura.
fig.De pasada o por encima, para esquivar alguna dificultad
reojo Se usa en la expresión mirar (o ver) de reojo, que significa 'mirar o ver de forma disimulada, dirigiendo la vista desde el extremo de los ojos': el profesor me pilló mirando de reojo el examen de mi compañero.
pues mira, según yo mirar de solsayo es girando la cabeza, aun asi, disimuladamente; mientras que mirar de reojo es, efectivamente, sin voltear la cabeza y solo volteando los ojos, espero que te ayude (: