To voy a dar algunos regionalismos de Monterrey, o de Nuevo León, pues yo vivo en Allende y aqui usamos varias palabras que no se usan en Monterrey
HUERCOS: es para nombrar a los menores de edad (Monterrey)
LEPES: así nombran a los niños o menores de edad en Allende
TROCAS = Camionetas, la usan en Allende, es una palabra derivada del ingles Truck, ya que en este municipio hay mucha gente que vivio en Estados Unidos
GORDITAS= así se les llama a los sopes (tortillas redonditas que van rellenas con guisos salados,)
CHANCLAS= son las sandalias, de plástico o de tela, anteriormente solo se usaban en el interior de las casas, pero ahora ya las usan hasta en la calle
No se si tambien te sirvan algunas palabras del estado de Sinaloa, mi marido nació allá y con el tiempo he aprendido algunas de ellas
GASNUCHI= es un coscorrón en la cabeza
GUACHAPORI= hay unas plantas silvestres que dan unas bolitas con espinas, aqui en Monterrey a las bolitas las nombramos como CADILLOS y en Sinaloa les dicen GUACHAPORIS
PLEBES= asi les dicen a los niños
CACHARPAS= es el dinero pero en monedas
JAVAS= las cajas en las que vienen las frutas y verduras
COYOTAS DE *******: se oye feo porque en algunos lugares la ******* es una manera de nombrar al organo reproductor femenino, pero en Sinaloa asi se le llama a unas EMPANADAS RELLENAS DE PASTA HECHA CON PILONCILLO
Answers & Comments
Verified answer
To voy a dar algunos regionalismos de Monterrey, o de Nuevo León, pues yo vivo en Allende y aqui usamos varias palabras que no se usan en Monterrey
HUERCOS: es para nombrar a los menores de edad (Monterrey)
LEPES: así nombran a los niños o menores de edad en Allende
TROCAS = Camionetas, la usan en Allende, es una palabra derivada del ingles Truck, ya que en este municipio hay mucha gente que vivio en Estados Unidos
GORDITAS= así se les llama a los sopes (tortillas redonditas que van rellenas con guisos salados,)
CHANCLAS= son las sandalias, de plástico o de tela, anteriormente solo se usaban en el interior de las casas, pero ahora ya las usan hasta en la calle
No se si tambien te sirvan algunas palabras del estado de Sinaloa, mi marido nació allá y con el tiempo he aprendido algunas de ellas
GASNUCHI= es un coscorrón en la cabeza
GUACHAPORI= hay unas plantas silvestres que dan unas bolitas con espinas, aqui en Monterrey a las bolitas las nombramos como CADILLOS y en Sinaloa les dicen GUACHAPORIS
PLEBES= asi les dicen a los niños
CACHARPAS= es el dinero pero en monedas
JAVAS= las cajas en las que vienen las frutas y verduras
COYOTAS DE *******: se oye feo porque en algunos lugares la ******* es una manera de nombrar al organo reproductor femenino, pero en Sinaloa asi se le llama a unas EMPANADAS RELLENAS DE PASTA HECHA CON PILONCILLO
regionalismos de nayarit