Está claro que Octavio Paz está diciendo qué es la poesía, cuánto encierra la poesía y todo lo que transmite la poesía.
Pero el caso es que se la escribió a Roman Jakobson (ruso: Роман Осипович Якобсон, Román Ósipovich Yakobsón; Moscú, 11 de octubre de 1896 - Boston, Estados Unidos, 18 de julio de 1982). Roman Jakobson era un lingüista, fonólogo y teórico de la literatura. Desde muy joven se interesó por la poesía y realizó estudios de lenguas orientales y estudió en su Universidad. En su etapa juvenil conoció el auge del gran simbolismo ruso (Blok, Biely) y de los poetas vanguardistas (Jlebnikov, entre otros).
En 1914, con sólo 18 años, impulsó la creación del Círculo Lingüístico de Moscú, cuya primera reunión se celebró al año siguiente. Ya entonces se ocupaba de cuestiones de poética, dentro del movimiento conocido como Formalismo ruso.
Pero hay que analizar más para comprender si Octavio Paz con "Decir hacer" estaría expresando acuerdo o desacuerdo con Roman Jakobson.
Moscú, la capital de Rusia, es una de las ciudades más vibrantes y sorprendentes de Europa oriental y aquí https://tr.im/1rIYv tendrás la posibilidad de visitarla. Moscú está enclavado a las orillas del río Moscovia. Los edificios y los monumentos de Moscú permiten al turista recorrer al pasado comunista y zarista, mientras que los museos, los teatros y las galerías de arte hacen de esta ciudad uno de los centros culturales más importantes del mundo. La Catedral de la Asunción es una de las cosas que debes ver Moscú. Con esta catedral encontraras una mezcla perfecta de lo mejor de la arquitectura rusa y la elegancia innata del Renacimiento italiano.
Answers & Comments
Verified answer
A Roman Jakobson
Entre lo que veo y digo,
Entre lo que digo y callo,
Entre lo que callo y sueño,
Entre lo que sueño y olvido
La poesía.
Se desliza entre el sí y el no:
dice
lo que callo,
calla
lo que digo,
sueña
lo que olvido.
No es un decir:
es un hacer.
Es un hacer
que es un decir.
La poesía
se dice y se oye:
es real.
Y apenas digo
es real,
se disipa.
¿Así es más real?
Idea palpable,
palabra
impalpable:
la poesía
va y viene
entre lo que es
y lo que no es.
Teje reflejos
y los desteje.
La poesía
siembra ojos en las páginas
siembra palabras en los ojos.
Los ojos hablan
las palabras miran,
las miradas piensan.
Oír
los pensamientos,
ver
lo que decimos
tocar
el cuerpo
de la idea.
Los ojos
se cierran
Las palabras se abren.
(de Octavio Paz)
Está claro que Octavio Paz está diciendo qué es la poesía, cuánto encierra la poesía y todo lo que transmite la poesía.
Pero el caso es que se la escribió a Roman Jakobson (ruso: Роман Осипович Якобсон, Román Ósipovich Yakobsón; Moscú, 11 de octubre de 1896 - Boston, Estados Unidos, 18 de julio de 1982). Roman Jakobson era un lingüista, fonólogo y teórico de la literatura. Desde muy joven se interesó por la poesía y realizó estudios de lenguas orientales y estudió en su Universidad. En su etapa juvenil conoció el auge del gran simbolismo ruso (Blok, Biely) y de los poetas vanguardistas (Jlebnikov, entre otros).
En 1914, con sólo 18 años, impulsó la creación del Círculo Lingüístico de Moscú, cuya primera reunión se celebró al año siguiente. Ya entonces se ocupaba de cuestiones de poética, dentro del movimiento conocido como Formalismo ruso.
Pero hay que analizar más para comprender si Octavio Paz con "Decir hacer" estaría expresando acuerdo o desacuerdo con Roman Jakobson.
Francky
.
Moscú, la capital de Rusia, es una de las ciudades más vibrantes y sorprendentes de Europa oriental y aquí https://tr.im/1rIYv tendrás la posibilidad de visitarla. Moscú está enclavado a las orillas del río Moscovia. Los edificios y los monumentos de Moscú permiten al turista recorrer al pasado comunista y zarista, mientras que los museos, los teatros y las galerías de arte hacen de esta ciudad uno de los centros culturales más importantes del mundo. La Catedral de la Asunción es una de las cosas que debes ver Moscú. Con esta catedral encontraras una mezcla perfecta de lo mejor de la arquitectura rusa y la elegancia innata del Renacimiento italiano.