(YO ESTABA BUSCANDO LO MISMO Y ENCONTRE ESTO SOY DE ARG Y N TENIA IDEA DE QUE SIGNIFICABA LAS PIBITAS DE ENTRE 10 Y 15 DICEN ESO JAJAJAJA) Generalmente, el "ahre" acompaña a una frase que dice algo estúpido o no es cierto, es como decir "no, mentira". por ejemplo: "Cuando Rubén venga a Argentina le vamos a tocar el orto ahr" (ah re es como decir "ah, re pelotuda", "ah, re idiota" o con lo que esté relacionado, si decís que vasa comer mucho sería como decir "ah, re gorda"), en otras palabras es como decir "okno ._.". A pesar de que se dice "ahre" se suele escribir "ahr". Se pronuncia por separado. como si fueran dos palabras, no una, es decir, con acento en la a y en la e. sería algo así como áh ré. También se arrastra la "a" (aaah re). Es difícil de explicar así, si no estás cara a cara con alguien para que te lo explique no vas a aprender más.

Nunca escuché que un argentino diga algo por el estilo. Tenemos miles de muletillas (que no son más que eso, muletillas) pero esa por la que preguntas, ni por asomo la decimos.