significa que se equivoca tambien puede ser como algo esta mal hay un error todo depende de la forma en que se realiza la oracion pero en si la palabra tiene barios significados aun que todos esten relacionados con error o mal
En ese caso serÃa "mal" me hiciste mal/ me dañaste/ me perjudicaste o te portaste mal/fuite injudto-a conmigo, en otros puede ser equivocado/errado (ej: you're wrong= estás equivocado/ errado) o incorrecto/ errado/ mal (your answer is wrong= tu respuesta es incorrecta o está mal/ equivocada/ errada) y puede haber algún significado más como inadecuado,etc.
s. agravio, atropello, crimen, daño, entuerto, mal, ofensa, sinrazón
v. agraviar, abusar de, perjudicar
adj. equivocado, desacertado, erróneo, fuera de propósito, incorrecto, inexacto; malo, errado, impropio, inapropiado, malhecho (http://www.dictionarist.com/wrong)
Answers & Comments
Verified answer
1) me hiciste un daño
2) qué pasa?
Otros ejemplos:
Your answer is wrong=Tu respuesta es incorrecta
You´re wrong! = estás mal!
Suerte, :)
En un idioma extranjero, como en tu lengua natal, una palabra tiene distintos usos. Y por lo tanto se puede traducir de distintas maneras.
Cuando una persona está aprendiendo un idioma (supongo que ése es tu caso) usa el diccionario.
En mi época de estudiante no se recurrÃa a preguntar en internet, ni a preguntarle al profesor. Todos comprábamos un diccionario. Aunque te parezca un trasto inútil... el diccionario es utilÃsimo ya que además de ver lo que significa esa palabra en la frase que no entiendes, te da otros ejemplos de cómo se puede usar esa misma palabra con otro sentido.
Yo sostengo que sin un diccionario no se puede aprender un idioma, a menos que estés viviendo en el paÃs en el que hablen ese idioma.
Espero que no tomes a mal mi sugerencia. Te recomiendo el Diccionario Internacional Simon and Schuster que es muy completo.
Wrong significa equivocado, incorrecto, censurable, impropio, falso, indebido. Además significa estropeado, descompuesto. También se usa para decirle a alguien que no está bien en la forma en que actúa, que está mal.
You did me wrong... Me hiciste daño.
What's wrong with you? Qué te ocurre?
Your answer is wrong . Tu respuesta es errónea.
Buena suerte!
â£
wrong = equivocado
Error, equivocado, mal
You did me wrong. Es ingles corriente para Me hiciste mal/daño.
You are wrong ? Estas equivocado/incorrecto.
You wronged me. Es ingles de un estilo pasado. Me hiciste mal/daño.
Wrong también es maldad
Incorrecto/mal
equivocado o incorrecto
espero que te sirva
wrong - equivocado/mal
what`s wrong?
¿que está mal?
significa que se equivoca tambien puede ser como algo esta mal hay un error todo depende de la forma en que se realiza la oracion pero en si la palabra tiene barios significados aun que todos esten relacionados con error o mal
En ese caso serÃa "mal" me hiciste mal/ me dañaste/ me perjudicaste o te portaste mal/fuite injudto-a conmigo, en otros puede ser equivocado/errado (ej: you're wrong= estás equivocado/ errado) o incorrecto/ errado/ mal (your answer is wrong= tu respuesta es incorrecta o está mal/ equivocada/ errada) y puede haber algún significado más como inadecuado,etc.
s. agravio, atropello, crimen, daño, entuerto, mal, ofensa, sinrazón
v. agraviar, abusar de, perjudicar
adj. equivocado, desacertado, erróneo, fuera de propósito, incorrecto, inexacto; malo, errado, impropio, inapropiado, malhecho (http://www.dictionarist.com/wrong)
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tr...
http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/wron...
http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=wrong&in...
http://diccionario.sensagent.com/wrong/en-es/
http://www.langtolang.com/?selectFrom=english&sele...
http://www.mydictionary.net/?word=wrong&from=engli...
http://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/wrong....