En EUA Job Bank. Otras definiciones realtionadas al empleo o trabajo:
Labor Market = Mercado Laboral
Employment Office (GB) = Oficina Laboral
Unemployment Bureau/Unemployment Department/Department of Unemployment = Departemento/Oficina de Desempleo
(Donde se va a busar empleo cuando uno se encuentra desmpleado y donde temporariamente te dan dinero si has contribuido lo sificiente, pertenece al gobierno Estatal)
Employment Agency = Angencia de Empleos
(Una empresa privada que busca empleados -a menudo temporarios- para otras empresas. Su funcion es investigar los antecedentes de los candidatos y conducir pruebas acerca de las abilidades de los candidatos.)
Los avisos en los diarios que ofrecen empleos se llaman "want ads" o "classifieds" aunque "classifieds" es un termino mas gheneral para todos los clasificados, tambien se llaman "Employment Ads".
Answers & Comments
Verified answer
En EUA Job Bank. Otras definiciones realtionadas al empleo o trabajo:
Labor Market = Mercado Laboral
Employment Office (GB) = Oficina Laboral
Unemployment Bureau/Unemployment Department/Department of Unemployment = Departemento/Oficina de Desempleo
(Donde se va a busar empleo cuando uno se encuentra desmpleado y donde temporariamente te dan dinero si has contribuido lo sificiente, pertenece al gobierno Estatal)
Employment Agency = Angencia de Empleos
(Una empresa privada que busca empleados -a menudo temporarios- para otras empresas. Su funcion es investigar los antecedentes de los candidatos y conducir pruebas acerca de las abilidades de los candidatos.)
Los avisos en los diarios que ofrecen empleos se llaman "want ads" o "classifieds" aunque "classifieds" es un termino mas gheneral para todos los clasificados, tambien se llaman "Employment Ads".
podria ser job center...no estoy muy segura
La traducción correcta es "JOB VACANCIES"
;-)
por que no explicas exactamente que es en castellano?
ah, bueno, en el caso de los diarios, "want ads:" "I'm going to look in the want ads of the Washington Post for a new job."
working rate creo:)
asi:
Vols working