¿...¿Cómo se dice profesorado en Inglés?...?
...He averiguado que LICENCIATURA se dice Bachelor degree, y ahora me gustaría saber como decir PROFESORADO en Inglés (de ser posible me gustaría saber como decir PROFESORADO EN EDUCACIÓN MEDIA)....
...de antemano un millón de gracias por sus respuestas, y un abrazo...
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Si te refieres al cuerpo o conjunto de profesores de un instituto de enseñanza media es:
“high school teaching staff” o “faculty”
Si te refieres al gremio de profesores de enseñanza media: “The high school teachers” por las buenas..
Si te refieres a la categoría o rango de un professor (catedratico) sería “professorate”
ENGLISH TRAINING TEACHER
Eduardo, tal y como dice Félix no existe una palabra diferente a teachers para decir "profesorado". "High school teachers" es efectivamente la traducción más correcta. Y en el Reino Unido quizás sea todavía más común "Secundary school teachers".
Parece que estás haciendo un CV? Si es así, suerte! :)
TICHER MISS
Teacher lessons, no hagas caso a este.