Verified answer

No se la cotizacion del peso chileno, pero la podes ver en finanzas Yahoo:

http://ar.finance.yahoo.com/m3

Te cuento que en relacion al dolar el real esta a 2,10 por cada U$1, aprox. Te conviene llevar dolares (o reales), ya que en buzios es dificil cambiar otra moneda.

Con respecto a los precios te cuento, por ejemplo una gaseosa custa R$1,5 o 2, un jugo exprimido de frutas R$1,2 o 1,5, la cerveza R$2 o 3. Podes comer un pancho o un choclo en la playa por R$2, un crepe por R$3. La comida en restaurant es barata en gral depende el nivel del lugar, pero en gral un plato para dos de pescado grillado con ensalada, papas y arroz cuesta unos R$30 (para dos) No te pierdas las comidas tipicas brasileras como moqueca de camarao (R$40), feijoada (R$30) o caldeirada de peixe (R$35 o 40)

Realmente no te puedo ayudar mucho con el tema de la ropa, pues para mi que soy argentina es bastante cara. Sobre todo las marcas conocidas, por ej las zapatillas de marca rondan los R$300! Pero podes comprar en los tipicos locales de playa pareos (desde R$10) vestiditos playeros (desde R$15) remeras del lugar (R$10), etc.

Si vas a estar en Buzios te recomiendo dos lugares cercanos para visitar (15 min en colectivo): Arraial do Cabo, paraiso para el buceo o paseos en barco por playas desiertas, y Cabo Frio, pequena y pintoresca ciudad historica con playa, rio, un fuerte portugues, y una calle llamada Rua dos bikinis donde hay miles de locales para hacer buenas compras.

Suerte y buen viaje!

Como te envidio!!!!