¿Cual es la traducción de "flechas" en Ingles?
Hola, quiero hacer una cotización en linea de las "flechas" (son aquellas que transmiten la fuerza de la caja de cambios a las llantas, siendo estas para traccion trasera.... si saben un rpecio aproximado mucho mejor, pero me serviria mucho una traduccion en ingles.
Saludos
Actualización:Doberman gracias por tu tiempo, pero crankshaft se refiere al cigueñal, lo que busco es el que esta al lado de la llanta, la flecha que le transmite la rotacion directamente a la llanta.
Kisses and hugs, gracias por la pagina, pero viene muy general y no especifficamente a mecanica...
Saludos
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Se llama: Axle shaft si es como este.
pero no entiende si tienes traccion trasera con motor atras o tiene diferencial:
uno como este?http://www.partsamerica.com/ProductDetail.aspx?Mfr...
Cual es la traducion en inglés
No existe traduccion tal cual para ese tipo de "flechas", el nombre especifico seria ejes, y en ingles se dice "axis" pero para el termino mecanico la flecha de la transmision se llama "transaxle".
Saludos.
Flechas en ingles es "arrow", pero no se si es lo que estas buscando. Busca tambien "spire"
Saludos!!
"No a las papeleras"
Yo sé que es "Spears"
Busca en www.wordreference.com todas las dudas en cuanto al ingles.
crankshaft seria lo mas adecuado a el contexto de una transmision, suerte.