No son compatibles todos, algunos juegos de xbox 360 son compatibles con el xbox one, la lista de juegos esta acá http://www.xbox.com/es-ES/xbox-one/backward-compat... van agregando juegos poco a poco, por el momento puedes jugar entre otros juegos como gears of wars, Southpark stick of thuth, halo reach.

No tiene costo adicional jugar estos juegos en el xbox one y puedes desbloquear logros, jugar en linea, etc

No, No son compatibles

Lo dudo mucho, pues son consolas de distinta generacion, y por lo tanto yo supongo que los juegos de la xbox one traen mejoras, y no te leera los juegos de la 360. Saludos