quiere decir que: quiere que seas feliz así estés con el o no, es una persona que realmente te valora y te respeta.

"Conmigo o sin mí quiero verte feliz" Eso quiere decir que una persona realmente te ama y/o te aprecia bastante y siente un profundo respeto hacia tí. Saludos!!! Espero haberte respondido tu duda :)

Hola naty, que una persona te diga eso significa; que esa persona te ama tanto que estando a tu lado o lejos de ti, lo que mas desea es que vivas feliz, incluso al lado de otro, pero aun así te desea la felicidad. Saludos.

Significa que te quiere. Si puede aceptar el hecho de que otra persona te haga feliz es porque realmente te aprecia como persona y quiere lo mejor para vos. Eso interpreto yo. Espero que te haya servido mi respuesta. Saludos (: