Verified answer

Pasate a esta pregunta

es de hace dos años

alli vienen muchos significados

como senpai, sensei, Kun, Chan etc.

http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Ai...

Significa "Superior" que por lo general se usa con compañeros de estudios, cuando estos son mayores, o estan en grados mas avanzados. Ejemplos claros, en Shuffle Rin y todos los demas le dicen a Asa, Asa-Sempai puesto que esta en un año mas avanzado, muchas veces tambien se dice cuando no se sabe el nombre o algo de la persona de la que se habla "Un Sempai" osea lo que seria une estudiante mayor. Cabe mencionar que cuando no se es sempai se es "kohai" osea une studiante de menor rango, ejemplo Sunhoara de Clannad, le dice varias veces Kohai a Tomoyo

Ahora definicion Wiki xD

Senpai (先輩, pronúnciese sempai'?) es un término japonés que se utiliza al dirigirse a compañeros de estudios, artes marciales o cualquier otra actividad que presente niveles, cursos o jerarquías. Se coloca seguido del nombre al igual que los demás sufijos -san, -sama, -chan, -kun, etc. El significado de Senpai es "Guía", por eso designa, al estudiante avanzado, con muchos años de práctica y acumulación de conocimientos y sabiduría. Se podría traducir como "veterano"

Saludos!

Significa "Superior", te referis a un sempai como a una persona que le tenes mucho respeto en alguna area de la vida.

No es "sempai", es "senpai". Significa "maestro", y es usado para dirigirse a aquel que te instruye. Puede ser tu maestro de la escuela, tu entrenador del fut o tu maestro de artes marciales. tambi{en puedes usarlo con tu médico de confianza, pero solo cuando hables con él de manera directa, como cuando vas a un chequeo médico y él te hace preguntas de este tipo:

Médico Z - ¿Te duele si presiono aquí?

Tú - No, senpai.

¿vale?

buen dia!