Verified answer

Primero quitar el tornillo de fijacion esta debajo del descanso del poste central de la cortina, hazlo con mucho cuidado ya que la cortina queda suelta y podria caerse, esto lo tienes que hacer en posicion de la cortina enrrollada, despues la desmontas y la colocas en el suelo, ahi tendras que hacerte de la ayuda de una estilson o un tubo grande para dar cuerda al resorte izquierdo de la cortina, se tensa en lado contrario a las manesillas del reloj, ya tensado y listo para colocar basta con colocar algun perno o astilla para que no regrese, hay gente que la coloca casi sin tensarla y digamos que queda muy debil y es mas trabajo para el que abre y cierra la cortina pero con una o dos vueltas quedara excelente...