Hola, en México hace algunos años, y tal vez ahora, era utilizado por mecánicos ineptos y sin escrúpulos para "apantallar" a la posible víctima -cliente-, para manifestar que era muy dificil el trabajo a realizar, o bien que dicha pieza era muy dificil de conseguir, por consiguiente le cobraban el servicio muy caro, a veces ni siquiera sabian de la falla del auto/motor, pero así le llamaban a esa extraña pieza, saludos
Espiroqueta:Bacteria de cuerpo fino, alargado y arrollado en forma helicoidal, muy activa y rápida, que carece de pared celular rígida: la bacteria causante de la sífilis es una espiroqueta llamada Treponema.
Chafaldrana, es una palabra que no existe en el diccionario de la RAE, pero puede ocurrir que sea un vocablo utilizado en alguan región y que no haya sido clasificado aun. Pero la espiroqueta aunque no lo creas EXISTE. (al menos son 5 puntitos por responder la mitad,jaja)
ni el chavo del ocho, ni es de uso común por los mecánicos, es un vocablo utilizado por Eduardo Segundo en su show televisivo allá por los 80s cuando imitaba a un técnico que repara artefactos electrónicos.. luego de esto la frase se popularizó al lenguaje común para parodiar a los técnicos de alguna especialidad que nos responden con nombres extraños..
La chafaldrana de la espiroqueta es una frase mexicana que tiene muchos años que existe, sobre todo en los talleres mecánicos y eléctricos, que yo sepa no tiene nada que ver con timar a un cliente,es un dicho popular entre técnicos referente a algún objeto o pieza de un sistema, al que le llaman con ese nombre como una parábola o algo similar pero no tiene un significado exacto, la espiroqueta es un virus o bacteria y chafaldrana es un nombre común de cualquier objeto, pero juntos adquieren un significado diferente, saludos.
Pero por supuesto, es una chirfulquimendia producida por el guirnurtasuio de Koch y que afecta principalmente a la region del pruirbuenduiso, cuando nó a la del ruechusirmo, pudiendo causar ceguera y falta de apetito.- Te quedó claro?????
Answers & Comments
Verified answer
En el argot de la mecanica puede ser cuaquier cosa, una forma indeterminada de diagnostico.
Hola, en México hace algunos años, y tal vez ahora, era utilizado por mecánicos ineptos y sin escrúpulos para "apantallar" a la posible víctima -cliente-, para manifestar que era muy dificil el trabajo a realizar, o bien que dicha pieza era muy dificil de conseguir, por consiguiente le cobraban el servicio muy caro, a veces ni siquiera sabian de la falla del auto/motor, pero así le llamaban a esa extraña pieza, saludos
Espiroqueta:Bacteria de cuerpo fino, alargado y arrollado en forma helicoidal, muy activa y rápida, que carece de pared celular rígida: la bacteria causante de la sífilis es una espiroqueta llamada Treponema.
Chafaldrana, es una palabra que no existe en el diccionario de la RAE, pero puede ocurrir que sea un vocablo utilizado en alguan región y que no haya sido clasificado aun. Pero la espiroqueta aunque no lo creas EXISTE. (al menos son 5 puntitos por responder la mitad,jaja)
ni el chavo del ocho, ni es de uso común por los mecánicos, es un vocablo utilizado por Eduardo Segundo en su show televisivo allá por los 80s cuando imitaba a un técnico que repara artefactos electrónicos.. luego de esto la frase se popularizó al lenguaje común para parodiar a los técnicos de alguna especialidad que nos responden con nombres extraños..
La chafaldrana de la espiroqueta es una frase mexicana que tiene muchos años que existe, sobre todo en los talleres mecánicos y eléctricos, que yo sepa no tiene nada que ver con timar a un cliente,es un dicho popular entre técnicos referente a algún objeto o pieza de un sistema, al que le llaman con ese nombre como una parábola o algo similar pero no tiene un significado exacto, la espiroqueta es un virus o bacteria y chafaldrana es un nombre común de cualquier objeto, pero juntos adquieren un significado diferente, saludos.
Es un dispositivo que va interconectado con el bulbo raquideo para generar ondas superheterodinas en combinacion con la loteria nacional.
Tengo una por si la quieres ver fincionando.
Saludos!!!!!!!!!!!!
es el ese de la esa.
ES LO MISMO QUE EL MASOMENEADOR
Pero por supuesto, es una chirfulquimendia producida por el guirnurtasuio de Koch y que afecta principalmente a la region del pruirbuenduiso, cuando nó a la del ruechusirmo, pudiendo causar ceguera y falta de apetito.- Te quedó claro?????
Es una cosa que invento el chavo del 8 y el nomas sabe que es y para que sirve