Cuentan que fue el ave más hermoso de la creación, era tal como se conoce hoy y se llamaba BIGUIBELA (bigui = mariposa, y bella = carne) el nombre venía a significar mariposa desnuda..........
Muchas gracias por sus amables respuestas, feliz fin de semana.
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
La Leyenda del Murciélago:(Leyenda tradicional mexicana - Oaxaca)
Cuenta la leyenda que el murciélago una vez fue el ave más bella de la Creación. El murciélago al principio era tal y como lo conocemos hoy y se llamaba biguidibela (biguidi = mariposa y bela = carne; el nombre venía a significar algo así como mariposa desnuda). Un día frío subió al cielo y le pidió plumas al creador, como había visto en otros animales que volaban. Pero el creador no tenía plumas, así que le recomendó bajar de nuevo a la tierra y pedir una pluma a cada ave. Y así lo hizo el murciélago, eso sí, recurriendo solamente a las aves con plumas más vistosas y de más colores.
Cuando acabó su recorrido, el murciélago se había hecho con un gran número de plumas que envolvían su cuerpo. Consciente de su belleza, volaba y volaba mostrándola orgulloso a todos los pájaros, que paraban su vuelo para admirarle. Agitaba sus alas ahora emplumadas, aleteando feliz y con cierto aire de prepotencia. Una vez, como un eco de su vuelo, creó el arco iris. Era todo belleza.Pero era tanto su orgullo que la soberbia lo transformó en un ser cada vez más ofensivo para con las aves.Con su continuo pavoneo, hacía sentirse chiquitos a cuantos estaban a su lado, sin importar las cualidades que ellos tuvieran. Hasta al colibrí le reprochaba no llegar a ser dueño de una décima parte de su belleza.Cuando el Creador vio que el murciélago no se contentaba con disfrutar de sus nuevas plumas, sino que las usaba para humillar a los demás, le pidió que subiera al cielo, donde también se pavoneó y aleteó feliz. Aleteó y aleteó mientras sus plumas se desprendían una a una, descubriéndose de nuevo desnudo como al principio. Durante todo el día llovieron plumas del cielo, y desde entonces nuestro murciélago ha permanecido desnudo, retirándose a vivir en cuevas y olvidando su sentido de la vista para no tener que recordar todos los colores que una vez tuvo y perdió.
____________________ Voy raudo a preguntarselo a una amiga de esta región, ella me lo contará, y si no he hecho tarde a la respuesta, procedo a insertar el conocimiento de ella.
PORFIN PODRE CONTESTAR UNA RESPUESTA CORRECTA EN ARGUMENTOS Y EN ¿TIEMPO?
(Leyenda tradicional de Oaxaca)
Cuenta la leyenda que el murciélago una vez fue el ave más bella de la Creación.
El murciélago al principio era tal y como lo conocemos hoy y se llamaba biguidibela (biguidi = mariposa y bela = carne; el nombre venía a significar algo así como mariposa desnuda).
Un día frío subió al cielo y le pidió plumas al creador, como había visto en otros animales que volaban. Pero el creador no tenía plumas, así que le recomendó bajar de nuevo a la tierra y pedir una pluma a cada ave. Y así lo hizo el murciélago, eso sí, recurriendo solamente a las aves con plumas más vistosas y de más colores.
Cuando acabó su recorrido, el murciélago se había hecho con un gran número de plumas que envolvían su cuerpo.
Consciente de su belleza, volaba y volaba mostrándola orgulloso a todos los pájaros, que paraban su vuelo para admirarle. Agitaba sus alas ahora emplumadas, aleteando feliz y con cierto aire de prepotencia. Una vez, como un eco de su vuelo, creó el arco iris. Era todo belleza.
Pero era tanto su orgullo que la soberbia lo transformó en un ser cada vez más ofensivo para con las aves.
Con su continuo pavoneo, hacía sentirse chiquitos a cuantos estaban a su lado, sin importar las cualidades que ellos tuvieran. Hasta al colibrí le reprochaba no llegar a ser dueño de una décima parte de su belleza.
Cuando el Creador vio que el murciélago no se contentaba con disfrutar de sus nuevas plumas, sino que las usaba para humillar a los demás, le pidió que subiera al cielo, donde también se pavoneó y aleteó feliz. Aleteó y aleteó mientras sus plumas se desprendían una a una, descubriéndose de nuevo desnudo como al principio.
Durante todo el día llovieron plumas del cielo, y desde entonces nuestro murciélago ha permanecido desnudo, retirándose a vivir en cuevas y olvidando su sentido de la vista para no tener que recordar todos los colores que una vez tuvo y perdió.
Un abrazo de osa.
Hola Bibi, excelente los aportes, pase a estrellar la pregunta y ahora me doy cuenta de donde viene el dicho: "que no hay que vestirse con plumas ajenas".
Gracias, besos.
Hola BIBI..., Mi Hermosa Damis.
Interesante tu pregunta sobre La Leyenda del Murciélago de OXACA. Veamos sobre dicho tema.
Leyenda tradicional de Oaxaca)
Cuenta la leyenda que el murciélago una vez fue el ave más bella de la Creación.
El murciélago al principio era tal y como lo conocemos hoy y se llamaba biguidibela (biguidi = mariposa y bela = carne; el nombre venía a significar algo así como mariposa desnuda).
Un día frío subió al cielo y le pidió plumas al creador, como había visto en otros animales que volaban. Pero el creador no tenía plumas, así que le recomendó bajar de nuevo a la tierra y pedir una pluma a cada ave. Y así lo hizo el murciélago, eso sí, recurriendo solamente a las aves con plumas más vistosas y de más colores.
Cuando acabó su recorrido, el murciélago se había hecho con un gran número de plumas que envolvían su cuerpo.
Consciente de su belleza, volaba y volaba mostrándola orgulloso a todos los pájaros, que paraban su vuelo para admirarle. Agitaba sus alas ahora emplumadas, aleteando feliz y con cierto aire de prepotencia. Una vez, como un eco de su vuelo, creó el arco iris. Era todo belleza.
Pero era tanto su orgullo que la soberbia lo transformó en un ser cada vez más ofensivo para con las aves.
Con su continuo pavoneo, hacía sentirse chiquitos a cuantos estaban a su lado, sin importar las cualidades que ellos tuvieran. Hasta al colibrí le reprochaba no llegar a ser dueño de una décima parte de su belleza.
Cuando el Creador vio que el murciélago no se contentaba con disfrutar de sus nuevas plumas, sino que las usaba para humillar a los demás, le pidió que subiera al cielo, donde también se pavoneó y aleteó feliz. Aleteó y aleteó mientras sus plumas se desprendían una a una, descubriéndose de nuevo desnudo como al principio.
Durante todo el día llovieron plumas del cielo, y desde entonces nuestro murciélago ha permanecido desnudo, retirándose a vivir en cuevas y olvidando su sentido de la vista para no tener que recordar todos los colores que una vez tuvo y perdió.
Esta es mi colaboración al foro yahooniano.
Abrazos y Besos Para Tí.
gracias biiibiii
(Leyenda tradicional de Oaxaca)
Cuenta la leyenda que el murciélago una vez fue el ave más bella de la Creación.
El murciélago al principio era tal y como lo conocemos hoy y se llamaba biguidibela (biguidi = mariposa y bela = carne; el nombre venía a significar algo así como mariposa desnuda).
Un día frío subió al cielo y le pidió plumas al creador, como había visto en otros animales que volaban. Pero el creador no tenía plumas, así que le recomendó bajar de nuevo a la tierra y pedir una pluma a cada ave. Y así lo hizo el murciélago, eso sí, recurriendo solamente a las aves con plumas más vistosas y de más colores.
Cuando acabó su recorrido, el murciélago se había hecho con un gran número de plumas que envolvían su cuerpo.
Consciente de su belleza, volaba y volaba mostrándola orgulloso a todos los pájaros, que paraban su vuelo para admirarle. Agitaba sus alas ahora emplumadas, aleteando feliz y con cierto aire de prepotencia. Una vez, como un eco de su vuelo, creó el arco iris. Era todo belleza.
Pero era tanto su orgullo que la soberbia lo transformó en un ser cada vez más ofensivo para con las aves.
Con su continuo pavoneo, hacía sentirse chiquitos a cuantos estaban a su lado, sin importar las cualidades que ellos tuvieran. Hasta al colibrí le reprochaba no llegar a ser dueño de una décima parte de su belleza.
Cuando el Creador vio que el murciélago no se contentaba con disfrutar de sus nuevas plumas, sino que las usaba para humillar a los demás, le pidió que subiera al cielo, donde también se pavoneó y aleteó feliz. Aleteó y aleteó mientras sus plumas se desprendían una a una, descubriéndose de nuevo desnudo como al principio.
Durante todo el día llovieron plumas del cielo, y desde entonces nuestro murciélago ha permanecido desnudo, retirándose a vivir en cuevas y olvidando su sentido de la vista para no tener que recordar todos los colores que una vez tuvo y perdió.
Un beso grande BIBI y otro a Ricardo en el día del padre.
C®
Mi querida BIBI
EL MURCIÉLAGO (CUENTO DE OAXACA) MÉXICO
LAS HERMOSAS MARIPOSAS QUE HOY VEMOS, LLENAS DE VISTOSOS COLORES, NO SON MÁS QUE UNA DÉBIL IMAGEN DE LO QUE UNA VEZ FUE EL MURCIÉLAGO: EL AVE MÁS BELLA DE LA CREACIÓN.
PERO NO SIEMPRE FUE ASÍ, EN UN PRINCIPIO ERA COMO LO CONOCEMOS, SE LLAMABA BIGUIDIBELA (BIGUID=MARIPOSA Y BELA=CARNE), ES DECIR: MARIPOSA DESNUDA). ERA LA MÁS FEA Y DESVENTURADA DE TODAS LAS CRIATURAS.
UN DÍA, ACOSADO POR EL FRÍO, SUBIÓ AL CIELO Y LE PIDIÓ PLUMAS AL CREADOR. Y COMO EL CREADOR NO VUELVE A TAREAS YA CUMPLIDAS, NO TENÍA NINGUNA PLUMA. LE DIJO QUE BAJARA A LA TIERRA Y SUPLICARA EN SU NOMBRE UNA PLUMA A TODAS LAS AVES.
ASÍ LO HIZO EL MURCIÉLAGO, RECURRIENDO A LAS AVES DE MÁS VISTOSO PLUMAJE. OBTUVO HERMOSAS PLUMAS Y ORGULLOSO, VOLABA SOBRE LAS SIENES DE LA MAÑANA. LAS OTRAS AVES FRENABAN EL VUELO PARA ADMIRARLO. SENTADO EN LAS RAMAS, ALETEABA ALEGREMENTE. UNA VEZ, COMO UN ECO DE SU VUELO, CREÓ EL ARCOIRIS. ERA LA ENCARNACIÓN DE LA BELLEZA.
EL MURCIÉLAGO OLVIDÓ SU ORIGEN Y AHORA HACÍA ASPAVIENTOS DE SU BELLEZA. DEMASIADOS.
Y LO QUE UN DÍA FUE ADMIRACIÓN ENTRE SUS COMPAÑEROS, SE TORNÓ EN FRANCA MOLESTIA.
UNA PARVADA DE PÁJAROS, CON EL COLIBRÍ POR DELANTE, SUBIÓ AL CIELO PARA COMUNICARLE AL CREADOR COMO EL MURCIÉLAGO SE BURLABA DE ELLOS; ADEMÁS, CON UNA PLUMA MENOS, PADECÍAN FRÍO.
UNA VEZ SUBIÓ TAMBIÉN EL MURCIÉLAGO, EL CREADOR LE HIZO REPETIR LOS ADEMANES QUE DE AQUEL MODO HABÍAN OFENDIDO A SUS COMPAÑEROS.
AGITANDO LAS ALAS SE QUEDÓ OTRA VEZ DESNUDO; SE DICE QUE TODO UN DÍA LLOVIERON PLUMAS DEL CIELO.
DESDE ENTONCES SÓLO VUELA EN LOS ATARDECERES EN RÁPIDOS GIROS, CAZANDO PLUMAS IMAGINARIAS Y NO SE DETIENE PARA QUE NADIE ADVIERTA SU FEALDAD.
OAXACA:
LAS INVESTIGACIONES ARQUEOLÓGICAS HAN DEMOSTRADO QUE YA DOS MIL AÑOS ANTES DE LA ERA COMÚN, HABÍAN COMUNIDADES SEDENTARIAS DEFINITIVAS EN ESTE ESTADO UBICADO AL SUROESTE DE MÁXICO. VIVÍAN DE UNA AGRICULTURA NACIENTE, LA PESCA Y LA RECOLECCIÓN
Un fuerte abracito de osa
Dulce y Seductora!
Bueno Lirio Blanco, no se l. a. respuesta pero si me preguntas yo te dijera que creo que es por que l. a. distancia del suelo a l. a. que queda su cuerpo le impide batir sus lamentably, las aves quedan sobre el suelo y eso les da un margen suficiente para mover sus lamentably, las de gran envergadura ademas corren para sumar factores positivos que les permitan volar, pero un murciélgo queda a ras de piso y no habría forma de mover las lamentably, yo creo que lo que un murciélago hace es subir a cualquier superficie que pueda escalar para levantarse del suelo y poder arrojarse al vació donde podrá batir sus lamentably y volar.... eso hace mas entendible el por que duermen colgados, así tienen un acceso inmediato a su vuelo en caso de necesidad de escape... Muy interesante tu pregunta, me hizo pensar.