Verified answer

yes, I am currently getting owned in every game, first online game I have tried to play.

Yup. There's a lot more maps and co-op objectives in the retail version than the beta like the Sanctuary. I'm getting owned too. I feel your pain.

you can play online in the retail version as well as the beta