Verified answer

They take information and present it in visually interesting ways which relate directly to the way it is going to be used. Statistician Dr. Edward Tufte, who does sculpture, writes and teaches about it intelligently so look him up and if you like what he talks about then it's probably something for you to think about.

You really can't be more specific than that because the field is so open-ended.