Urschrift gibt es nicht. Das lernt man in Verdummungsvereinen, wo kein Dazulernen mehr ist.
Gehirn unveränderbar im Stahlkorsett oder Schockgefrostet. . :-)
Bibel = Papyrus, Papier,
Papyrus war andere Fertigungspraxis. Teilweise hat man Stücke aneinandergeklebt, aber nie zu dicke Rollen.
Es wurde nicht von Geschehenszeugen geschrieben, folglich war ursächlich nur Kommentar. Aber auch dazu ist nichts von Erstschreibern vorliegend.
Kultparteien haben davon abgesehen unterschiedlich kanonisiert und übersetzt.
Samaritaner haben nicht Gleiches wie Juden.
Selbst Christentum betrachtend, ist orthodox, katholisch, evangelisch, nicht dieselbe Kanonisierung.
Und die erste Kanonisierung, die nur aus Überlieferungen bekannt ist, war nochmal anderes.
Mit heutiger elektronischer Datensicherung, ist keine Vergleichsmöglichkeit. Daten- Dokumentensicherung erfolgt heute frühestmöglich, vollständig, mit Orginal übereinstimmend. Änderung muss protokolliert werden. Das sind Vorgaben, die für Kultbücher nie praktiziert wurden.
Of wird behauptet Luthers Bibelübersetzung sei erste in Deutsch gewesen. Auch das ist Lüge.
Zu Luther stimmt die Erstfassung schon nicht mehr mit letzter Fassung überein. Von wegen wenn du noch mit mit hunderten anderen Übersetzungen vergleichst. Zur Masse weiß ich maximal die Existenz. Sinnlos das durchzuackern.,
Mit den paar die heute geläufig sind, kommst du nicht hin.
Meist benutzt sind hier wahrscheinlich Einheitsübersetzung, Luther, Elberfelder, Neue Welt Übersetzung, bis hin zur absoluten Volxverdummung (Volxbibel) Vokabular wie in Kneipe.
Altes Testament, Neues Testament sind unter notariellen Gesichtspunkten Verarschung. Ein Testamentmacher kann das Alte ändern, bzw. ungültig machen. Aber der alte Ötzi in der Wolkensäule, auf Pinkeltrohn, ist dement. Der lernt es nimmer.. Seine Beglaubigung hat er ohnehin vergessen.
Die Bibel ist kein Buch im dem Sinne, sondern eine Bibliothek, weil sie mehrere Schriften in sich vereint. Es gibt mehrere Versionen und ein Original gibt es nicht.
Die Stuttgarter Biblia Hebraica kostet gebraucht ab € 18,40, neu als Taschenbuch ab € 20.-, mit CD-Rom ab € 36.- (bei amazon).
Das NT graece kostet gebraucht ab € 13.-, neu ab € 24.- (ebenfalls bei amazon).
Oder der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart (google).
Das sind die beiden Teile der Bibel in den beiden Originalsprachen (Hebräisch und Griechisch).
Meine Hebraica hat 1434 Seiten, mein NT graece 671 Seiten. (Neuere Ausgaben könnten wegen abweichender Begleittexte etwa mehr oder etwas weniger Seiten haben.)
Wenn du eine der Sprachen nicht kannst, lerne diese Sprache erst einmal. Denn die Orginale sind in diesen Sprachen geschrieben.
Es sind einzelne Bücher, die erst später zusammengefasst wurden. Im Deutschen zum Beispiel zuerst von Martin Luther. Auch er verwendete für seine Ãbersetzungen verschieden Schriften in den unterschiedlichen Sprachen, wobei er die Itala, älteste Ãbersetzung und Zusammenfassung in lateinischer Sprache, ablehnte.
Answers & Comments
Verified answer
Welche Bibel? :-)
Urschrift gibt es nicht. Das lernt man in Verdummungsvereinen, wo kein Dazulernen mehr ist.
Gehirn unveränderbar im Stahlkorsett oder Schockgefrostet. . :-)
Bibel = Papyrus, Papier,
Papyrus war andere Fertigungspraxis. Teilweise hat man Stücke aneinandergeklebt, aber nie zu dicke Rollen.
Es wurde nicht von Geschehenszeugen geschrieben, folglich war ursächlich nur Kommentar. Aber auch dazu ist nichts von Erstschreibern vorliegend.
Kultparteien haben davon abgesehen unterschiedlich kanonisiert und übersetzt.
Samaritaner haben nicht Gleiches wie Juden.
Selbst Christentum betrachtend, ist orthodox, katholisch, evangelisch, nicht dieselbe Kanonisierung.
Und die erste Kanonisierung, die nur aus Überlieferungen bekannt ist, war nochmal anderes.
Mit heutiger elektronischer Datensicherung, ist keine Vergleichsmöglichkeit. Daten- Dokumentensicherung erfolgt heute frühestmöglich, vollständig, mit Orginal übereinstimmend. Änderung muss protokolliert werden. Das sind Vorgaben, die für Kultbücher nie praktiziert wurden.
Of wird behauptet Luthers Bibelübersetzung sei erste in Deutsch gewesen. Auch das ist Lüge.
Zu Luther stimmt die Erstfassung schon nicht mehr mit letzter Fassung überein. Von wegen wenn du noch mit mit hunderten anderen Übersetzungen vergleichst. Zur Masse weiß ich maximal die Existenz. Sinnlos das durchzuackern.,
Mit den paar die heute geläufig sind, kommst du nicht hin.
Meist benutzt sind hier wahrscheinlich Einheitsübersetzung, Luther, Elberfelder, Neue Welt Übersetzung, bis hin zur absoluten Volxverdummung (Volxbibel) Vokabular wie in Kneipe.
Altes Testament, Neues Testament sind unter notariellen Gesichtspunkten Verarschung. Ein Testamentmacher kann das Alte ändern, bzw. ungültig machen. Aber der alte Ötzi in der Wolkensäule, auf Pinkeltrohn, ist dement. Der lernt es nimmer.. Seine Beglaubigung hat er ohnehin vergessen.
Der Notar taugt auch nichts.
Hi
Deine Frage lässt sich nicht beantworten!
Die Bibel ist kein Buch im dem Sinne, sondern eine Bibliothek, weil sie mehrere Schriften in sich vereint. Es gibt mehrere Versionen und ein Original gibt es nicht.
MfG Horus
Die Stuttgarter Biblia Hebraica kostet gebraucht ab € 18,40, neu als Taschenbuch ab € 20.-, mit CD-Rom ab € 36.- (bei amazon).
Das NT graece kostet gebraucht ab € 13.-, neu ab € 24.- (ebenfalls bei amazon).
Oder der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart (google).
Das sind die beiden Teile der Bibel in den beiden Originalsprachen (Hebräisch und Griechisch).
Meine Hebraica hat 1434 Seiten, mein NT graece 671 Seiten. (Neuere Ausgaben könnten wegen abweichender Begleittexte etwa mehr oder etwas weniger Seiten haben.)
Es gibt keine Originalbibeln allenfalls alte Ausgaben.
sie kostet nicht viel, du bekommst sie sogar umsonst - und sie hat viele viele Seiten.
du kannst sie konstenlos im internet herunterladen
Kannst du Althebräisch ?
Kannst du Altaramäisch ?
Kannst du Altgriechisch ?
Wenn du eine der Sprachen nicht kannst, lerne diese Sprache erst einmal. Denn die Orginale sind in diesen Sprachen geschrieben.
Es sind einzelne Bücher, die erst später zusammengefasst wurden. Im Deutschen zum Beispiel zuerst von Martin Luther. Auch er verwendete für seine Ãbersetzungen verschieden Schriften in den unterschiedlichen Sprachen, wobei er die Itala, älteste Ãbersetzung und Zusammenfassung in lateinischer Sprache, ablehnte.
unbezahlbar
man nennt sie die urschrift und besteht aus mehreren tausenden von seiten - schriftrollen und pergamenten
die bibel wie wir sie heute kennen besteht nur aus einem bruchteil aller schriften - 66 bücher umfasst diese bibel
würden alle schriften zusammengefasst in einem buch - wären sie wohl das gröÃte werk aller zeiten - man nimmt an das es ca. 5000 bücher sind
schau doch mal bei ebay nach
Die kostet NULL.
Wo man die herbekommt ?
http://www.gideons.org/?HP=Germany&sc_lang=de-DE
http://de.wikipedia.org/wiki/Zeugen_Jehovas
Und sonstige christlichen Gemeinden.
Und nur kostenlos ist sie echt.