Zweisprachig Aufwachsen, wie ist es richtig?
Hallo,
mein Sohn ist jetzt 2 geworden, wir sprechen alle (mama,papa,oma) ukrainisch, aber leben in Deutschland. Nun ist für uns wichtig das der Elias ukrainisch sprechen kann, aber Deutsch natürlich ist die umgebungsprache, die nie schwächeln darf! Wir dachten es ist besser konsequent zu trennen: ukrainisch zu hause, deutsch in Kindergarten und Umgebung. Aber ist es vielleicht besser wenn Vater nur deutsch redet, und Mutter nur ukrainisch? Was meint Ihr.
Update:dass wir beide Sprachen daheim sprechen, wollten wir vermeiden, und kein "misch-masch" machen
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Einer spricht nur deutsch und der Andere nur Ukrainisch!
Das ist meines Erachtens die beste Methode!
Meiner Meinung nach, sollte es ziemlich konsequent sein. Wie ein anderer User schon schrieb: Ein Elternteil spricht nur deutsch und das andere nur ukrainisch.
Bekannte von mir, machen das auch so. Mama nur deutsch und Papa nur spanisch. Und das von Geburt an.
Klappt super. Das Kind ist mit seinen 2 1/2 Jahren in beiden Sprachen sicher, so wie es ein normal entwickeltes Kind in diesem Alter sprachlich sein soll.
Mehrsprachig aufwachsen ist im Kleinkindesalter ideal. Der, der bei euch besser Deutsch spricht, sollte das mit dem Kind konsequent tun.
Kompliment übrigens für deine Ausdrucksweise, ich wünschte mir die manchmal auch bei deutschen Landsleuten!
Ich lebe und arbeite in Spanien, da wachsen viele Kinder zwei- oder dreisprachig auf-ohne jedes Problem.
Benjamina
Nein, ich denke nicht, dass man das so trennen sollte. ich bin mit 5 Sprachen aufgewachsen. Vietnamesisch, in der Schule mussten wir russisch lernen, französisch hatte ich als Zweitsprache, englisch und deutsch habe ich hier in Europa gelernt.
Wir haben zuhause oft in 3 oder 4 Sprachen miteinander geredet.
Oft hat mein Vater einen Satz zweimal hintereinander gesagt - jeweils in einer anderen Sprache. Beim Essen hat eruns oft ein Wort vorgegeben und wir sollten es dann in alle Sprachen übersetzen die wir kennen.
Das hat unheimlich viel Spass gemacht.
Also wir haben ein Kind im Kindergarten das dreisprachig aufwächst..
Das Kind spricht mit seiner Mutter Türkisch und mit seinem Papa Englisch.. Im Kindergarten sprechen dieEltern mit ihm die Fremdsprache, aber das Kind antwortet den Eltern immer auf Deutsch, weil die anderen Kinder ihn ja auch verstehen sollen.. Zuhause spricht er dann die Fremdsprachen und muss zum Teil auf Deutsch und in der Fremdsprache antworten.. Der Junge ist drei Jahre alt und spricht alle drei Sprachen für sein Alter echt perfekt..
Ich finde es richtig, wenn Ihr Sohn zweisprachig aufwächst. Das kann später nur vom Vorteil sein. Vielleicht sollte Ihr Junge zu Hause beide Sprachen erlernen. Beide Elternteile sollten deutsch und ukrainisch sprechen.Die Trennung finde ich persönlich nicht so toll.
hallo. also eigentlich geht das bei kindern automatisch mit den sprachen.
wir sind aus polen gekommen und mein kleiner bruder war damals erst 8 monate ,,, wir kontten alle kein deutsch, haben es dann mit der Zeit aber gelernt.
Ich selbst war 6 Jahre und mein anderer Bruder 4 Jahre. Also auch alle drei zweisprachig aufgewachsen. Bei mir kam in der schule dann auch noch englisch dazu.
Es ist ja auch bekannt, dass Kinder allgemein Fremdsprachen schneller und besser lernen, als Erwachsene ( bsp . mama ,,,kanns immer noch nicht )
Wenn der Kleine erstmal in den KIndergarten oder auf den Spielplatz kommt, wird das schon ;)
LG