Verified answer

PASO A PASO:

(parece complicado pero verás que es sencillo)

1.- Primero que nada, te recomiendo guardar una copia de tu documento, para que tengas a salvo tus datos.

2.- Supongamos que la columna en la que quieres agregar el texto es la columna C, y que la primera fila con datos es la 2. Entonces, tu primer dato estará en la celda C2.

Supongamos además que tienes una columna vacía en cualquier lugar a la derecha de esa columna. Digamos que la columna J está libre (puedes usar la primera que tengas disponible) y la podemos usar como columna auxiliar.

3.- Usaremos una celda extra (puede ser la J1) para que escribas el texto extra que quieres agregar. Entonces, ubícate en J1 y escribe tu "sufijo".

4.- Ahora selecciona la celda J2 (en la misma fila que tu primer dato, en la columna auxiliar), e ingresa la siguiente fórmula:

=C2 & J$1

Tras escribir eso y darle Enter, verás en esa celda el resultado que esperas para la primera fila de datos. Si necesitas un espacio adicional entre los 2 valores (el original y el sufijo), bastará con que edites el contenido de tu celda auxiliar en J1, y le pongas ese espacio extra antes del sufijo.

El signo dólar ($) delante del 1 significa que, sin importar a dónde copies esa fórmula, siempre harás referencia a la primera celda de esa columna (que es donde tienes tu sufijo).

5.- Ahora deberás copiar esa fórmula en todas las celdas debajo de J2, hasta la última fila en la que tienes datos (la 4.000 y algo...). Luego de lo cual, deberías estar viendo el texto completo que deseas en todas las celdas.

6.- Si lo que necesitas es que ese nuevo texto ocupe su posición inicial (en la columna C), deberás tener cuidado con el hecho de que estás usando fórmulas que hacen referencia a C. Si lo copias para allá directamente, causarás un conflicto de redundancia cíclica.

Entonces, si ya estás conforme con tu resultado en J, selecciona todos los valores (desde J2 hasta abajo) y haz click arriba en copiar. Luego, selecciona las celdas originales correspondientes (desde la C2 hacia abajo).

Con eso seleccionado, haz click derecho sobre la selección, y en el menú que te aparece, busca la opción "Pegado Especial...". En la ventana que te aparece allí, escoges "Pegar Valores".

De esta manera, habrás pegado a tu columna original, los valores ya modificados (libres de fórmulas) y ya puedes deshacerte de la columna extra J que creaste con las fórmulas (que por cierto ahora debe estarte mostrando el sufijo 2 veces, cosa que igual ya no importa)

Suerte ;¬)

Suponiendo que al texto que tienes en A1 le quieras añadir el texto "abc", sitúate en B1 e introduce esta fórmula:

=A1&" abc"

He dejado un espacio en blanco entre los dos textos, pero puede omitirse, de ser necesario...

DC