Originariamente, en lengua griega koiné, la palabra "biblía" es la forma neutra plural diminutiva de la palabra "biblos", que significa "libro". Así, su traducción más acertada viene siendo "libritos".
Originariamente, la palabra "biblía" designa a la Biblia griega de los LXX, con Deuterocanónicos, el texto más antiguo del Viejo Testamento de las Biblias Cristianas, y NO al Tanach hebreo, sin Deuterocanónicos, que nunca recibió el nombre de Biblia.
El único pasaje de la Biblia en donde se menciona la palabra "biblía", justamente es en 1 Macabeos 12:9. Y no aparece nunca en ningún otro lugar de los escritos bíblicos.
Answers & Comments
Verified answer
Originariamente, en lengua griega koiné, la palabra "biblía" es la forma neutra plural diminutiva de la palabra "biblos", que significa "libro". Así, su traducción más acertada viene siendo "libritos".
Originariamente, la palabra "biblía" designa a la Biblia griega de los LXX, con Deuterocanónicos, el texto más antiguo del Viejo Testamento de las Biblias Cristianas, y NO al Tanach hebreo, sin Deuterocanónicos, que nunca recibió el nombre de Biblia.
El único pasaje de la Biblia en donde se menciona la palabra "biblía", justamente es en 1 Macabeos 12:9. Y no aparece nunca en ningún otro lugar de los escritos bíblicos.
Saludos afectuosos. Un placer responderte.
¿No es mucho más interesante el saber por qué para qué y cómo fue escrita?
Cómo, cuándo y por qué se empezó a escribir La Biblia:
http://tu.tv/videos/la-biblia-desenterrada-los-pat...
http://tu.tv/videos/la-biblia-desenterrada-los-rey...
http://tu.tv/videos/la-biblia-desenterrada-el-exod...
http://tu.tv/videos/la-biblia-desenterrada-el-libr...
muy esclarecedores documentales. ¡Más claro, échale agua bendita!
El libro en que se basan lo tenemos gratis en versión digital en el grupo yahoo ateosycreyentes
De la forma griega Byblos y de allà la palabra Biblion q´quiere decir "Libro"
Suerte!!! :D
Hola Juliana.
Biblia es una palabra de origen griego (el plural de biblion, «papiro para escribir» y también «libro»), y significa literalmente «los Libros». Del griego, ese término pasó al latÃn, y a través de él a las lenguas occidentales, no ya como nombre plural, sino como singular femenino: la Biblia, es decir, el Libro por excelencia. Con este término se designa ahora a la colección de escritos reconocidos como sagrados por el pueblo judÃo y por la iglesia cristiana.
Tambien habia otra definicion llamada (biblos) que significaba para los griegos, biblioteca chiquita o portable.
Saludos.
La palabra Biblia proviene de las palabras griega y latina que significan “libro”, un nombre muy apropiado, puesto que la Biblia es el Libro para toda la gente de todos los tiempos. Es un libro como no hay otro, único en su clase. Sesenta y seis diferentes libros forman la Biblia. Ãstos incluyen libros sobre la ley, tales como LevÃtico y Deuteronomio; libros históricos, tales como Esdras y Hechos; libros de poesÃa, tales como Salmos y Eclesiastés; libros de profecÃa, como IsaÃas y Apocalipsis; biografÃas, como Mateo y Juan; y epÃstolas (cartas formales) como Tito y Hebreos.