Is my following Spanish paragraph written correctly in preterit and Imperfect tenses? Native/Fluent Spanish Speakers only please answer this question! If it needs to be improved please write out how it should be and if not just tell me it looks good.
Uno de los días más felices de mi vida fue la fiesta de mi 17 (décimo séptimo) cumpleaños. Era en mi casa en mi finca. Este acontecimiento ocurrió en el pasado mes de octubre. Estaban presentes mis amigos Monique, George, Anthony, Bradd y Barack en mi casa por mi cumpleaños. Lo pasamos genial viendo películas, jugando y hablando. Me sentí muy bien por haber tenido tan grandes amigos para pasar un buen rato.
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
I would say:
Uno de los días más felices de mi vida fue la fiesta de mi 17 (décimo séptimo) cumpleaños. Fue en la casa de mi finca. Este acontecimiento ocurrió en el pasado mes de octubre. Estaban presentes mis amigos Monique, George, Anthony, Bradd y Barack. La pasamos genial viendo películas, jugando y hablando. Me sentí muy bien de haber tenido tan grandes amigos para pasar un buen rato.
I did the same correction that the other users, and i rewrote the paragraph. Was almost all good.
It looks good, maybe you could just lose a little bit because it feels very ummmmm stiff.
Like the guy up there said:
"Era en la casa de mi finca"
I would change also:
"Me sentí bien (de) haber tenido grandes amigos para pasar un buen rato."
"(La) pasamos genial viendo películas....."
And i'm not sure i think you should delete "en mi casa por mi cumpleaños" i mean you already said where and why you were with your friends.
Hope I helped :)
Looks fine!.
One suggestion: "Fue en la casa de mi finca" instead of "era en mi casa en mi finca"
Visita a California durante el Verano. (incluso su otro amigo wont make sense due to the fact that your already speakme about his neighbors) con chistes muy comicos (conto i do not consider that a matches there) you probably did excellent everything else was once proper just repair those things ^