にいちゃん (nii-chan): En japones, significa literalmente "hermano mayor".
Realmente, la forma que encontrarias en un diccionario seria にいさん (nii-san), sin embargo, al cambiar el sufijo "-san" por "-chan" consigues que suene mas cariñoso.
"Nii-chan" no se emplea unicamente para referirse a un hermano mayor, sino que, de manera coloquial, tambien se puede usar para llamar a un amigo a quien se aprecie y con quien se tenga confianza y, claro está, que sea mayor que tu. Eso si, se emplea unicamente con gente joven, con gente muy mayor sonaria extraño e incluso irrespetuoso.
"Nii-chan" solo sirve para referirse a los hombres, la palabra equivalente par alas mujeres seria ねえさん (nee-san) o, de forma cariñosa, ねえちゃん (nee-chan).
Answers & Comments
Verified answer
にいちゃん (nii-chan): En japones, significa literalmente "hermano mayor".
Realmente, la forma que encontrarias en un diccionario seria にいさん (nii-san), sin embargo, al cambiar el sufijo "-san" por "-chan" consigues que suene mas cariñoso.
"Nii-chan" no se emplea unicamente para referirse a un hermano mayor, sino que, de manera coloquial, tambien se puede usar para llamar a un amigo a quien se aprecie y con quien se tenga confianza y, claro está, que sea mayor que tu. Eso si, se emplea unicamente con gente joven, con gente muy mayor sonaria extraño e incluso irrespetuoso.
"Nii-chan" solo sirve para referirse a los hombres, la palabra equivalente par alas mujeres seria ねえさん (nee-san) o, de forma cariñosa, ねえちゃん (nee-chan).
Espero que te sirva =)
Un saludo.
Hola (: , mira nii-chan es una palabra en japones que quiere decir hermano menor o hermanito.
Espero haberte ayudado bye!