Necesito saber cómo se escribe la palabra Valentia o Coraje en japonés, posiblemente en kanji. Por favor, es para un tatuaje que quiero hacerme. Si me dan imagenes ampliadas sería lo ideal. Por favor solo personas que en verdad tengan un nivel decente de japonés. Gracias de antemano :)
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Aquí puedes ver una imagen
http://www.japanesewordswriting.com/images/any/yuu...
Sin embargo, si la persona que te va a tatuar no sabe chino o japonés ten por seguro que tu tatuaje va a quedar incorrecto. Los kanjis japoneses se "escriben" no se "dibujan" y eso se refleja de inmediato en un tatuaje, una persona que sabe escribir japonés sabe también donde tener cuidado, donde adelgazar los trazos, donde dejar una marca para señalar el final de cada trazo y cuida del balance apropiado. Si el tatuador no sabe escribir el kanji entonces simplemente lo "copia" o lo "dibuja" lo que se ve muy mal, y en el peor de los casos puede incluso equivocarse y colocar mal alguno de los trazos. Eso no tiene que ver con la habilidad del tatuador, simplemente que escribir y dibujar son cosas MUY diferentes.
En realidad los únicos tatuajes con signos japoneses que he visto bien hechos son los que han hecho japoneses o chinos, los hechos por occidentales parecen escritos por un niño de 4 años que apenas está aprendiendo a escribir.