En realidad la ópera en sus inicios, exactamente en el año 1597 con la opera DAFNE de Peri, se acostumbraba (por regla) a cantarse en Italiano, por muchos años se consideraba al Ilibretti italiano la norma para la composición de la opera. Ya con el paso del tiempo hubo compositores franceses como Lully alemanes como Bach y Telemann que comenzaron a componer diferentes estilos de opera-ballet, arias o cantatas (temas sacros) en Francés y alemán.
Ya en el siglo XVIII aparece el singspiel (ópera) alemán con una forma mas sencilla, con una temática más humana y menos ostentosa de representar la ópera, tenemos el ejemplo más representativo "La flauta mágica" de Mozart que permitió el desarrollo del singspiel hasta obras maravillosas como "fidelio" de Ludwig Van Beethoven, "El cazador Furtivo" de Weber y distintas obras maestras de Wagner " el anillo de los Nibelungos" , "Tannhäuser" y "Tristan e Isolda" entre otras....
EN EL IDIOMA EN QUE ESTA ESCRITO EL LIBRETO... HAY OPERA QUE SE HAN TRADUCIDO Y SE CANTAN EN OTROS IDIOMAS... EN MEXICO SE HAN ESCRITO MUCHISIMAS OPERAS EN ESPAÑOL... ENTRE OTRAS RECUERDO HABER VISTO EL LA TELE "LA GÜERA RODRIGUEZ" DE MABARAK Y "AURA" DE LAVISTA
ocurre que durante el Renacimiento la potencia cultural de occidente era Italia, cuna de la ópera como actualmente la comprendemos. Por este motivo, los compositores más destacados escribían sus óperas en itaiano, y luego muchos otros autores siguieron la moda, tal como ahora podemos ver banditas de todo el mundo cantando en inglés. Más tarde se siguió haciendo así por la costumbre y el prestigio que había adquirido el italiano, por la fama de lengua hermosa, dulce y poética. Y entonces llegó Mozart con "La flauta mágica", que demostró que la dulzura y la belleza están en el genio, no en el idioma.
Answers & Comments
Verified answer
Italiano por lo general, aunque tambien las hay en aleman
En realidad la ópera en sus inicios, exactamente en el año 1597 con la opera DAFNE de Peri, se acostumbraba (por regla) a cantarse en Italiano, por muchos años se consideraba al Ilibretti italiano la norma para la composición de la opera. Ya con el paso del tiempo hubo compositores franceses como Lully alemanes como Bach y Telemann que comenzaron a componer diferentes estilos de opera-ballet, arias o cantatas (temas sacros) en Francés y alemán.
Ya en el siglo XVIII aparece el singspiel (ópera) alemán con una forma mas sencilla, con una temática más humana y menos ostentosa de representar la ópera, tenemos el ejemplo más representativo "La flauta mágica" de Mozart que permitió el desarrollo del singspiel hasta obras maravillosas como "fidelio" de Ludwig Van Beethoven, "El cazador Furtivo" de Weber y distintas obras maestras de Wagner " el anillo de los Nibelungos" , "Tannhäuser" y "Tristan e Isolda" entre otras....
saludos
MA IL MIO MISTERO è CHIUSO IN ME,IL NOME MIO NESSUN SAPRA-A-A!!ALL'ALBA VINCERò,VINCERò,VINCEROOOOOOO!!!!!!
En italiano, alemán y francés, por lo general.
Ya en el idioma español el equivalente es la zarzuela.
En el que este escrita.Las hay como las de mozart que son originales en alemán, otras en Italiano, español y hasta en latin que son las arias sacras.
sobre todo en alemán e italiano
EN EL IDIOMA EN QUE ESTA ESCRITO EL LIBRETO... HAY OPERA QUE SE HAN TRADUCIDO Y SE CANTAN EN OTROS IDIOMAS... EN MEXICO SE HAN ESCRITO MUCHISIMAS OPERAS EN ESPAÑOL... ENTRE OTRAS RECUERDO HABER VISTO EL LA TELE "LA GÜERA RODRIGUEZ" DE MABARAK Y "AURA" DE LAVISTA
En general en Italiano, aunque también hay en inglés y en alemán.
ocurre que durante el Renacimiento la potencia cultural de occidente era Italia, cuna de la ópera como actualmente la comprendemos. Por este motivo, los compositores más destacados escribían sus óperas en itaiano, y luego muchos otros autores siguieron la moda, tal como ahora podemos ver banditas de todo el mundo cantando en inglés. Más tarde se siguió haciendo así por la costumbre y el prestigio que había adquirido el italiano, por la fama de lengua hermosa, dulce y poética. Y entonces llegó Mozart con "La flauta mágica", que demostró que la dulzura y la belleza están en el genio, no en el idioma.
en alemán ,e italiano, pero también hay en español