En libros algo viejos he leído estas y más palabras parecidas. Donde el pronombre (bueno, no sé si se diga así, pero es la palabra que se refiere a la persona) se agrega al final de la palabra y no antes de ella.

Pero nunca he oído a alguien hablar de esa forma.

Entonces hoy en día se vería mal usarlas? (obviamente, con mesura y sin alardear palabras aprendidas)

p ej: viose forzado a hacer la tarea antes de las 10