desvarío, divagación, delirio
Debraye: divagar, confundirse, perderse. Debrayar, Debraye: Acto humano de perder la noción del tiempo en nada en particular, también se aplica al acto de comenzar a imaginar sobre algún tema o varios con alguna aplicación creativa. Ej. "Me puse a debrayar sobre la vida". En México.
Que debrayarse es quebrarse la cabeza pensando y pensando por lo regular en alucinaciones.
¡Vaya debraye!
¿Qué significan los términos “debrayar” y “debraye”?
La gente, más que los diccionarios, se ha preocupado por tratar de definir el significado de estas palabras, qué ideas se han asociado a ellas. Y si no me creen, vayan al Google y búsquenlas. Hace un rato esta pregunta, que bien puede parecer ociosa, ha tocado mis emociones. Me puse entonces a investigar en la red para luego escribir. Ahora les ofrezco mis (intentos de) definiciones, que por supuesto son mejorables, pues se han basado principalmente en mi experiencia personal. Por ello los invito a comentar para que en un tiempo me sea posible formular definiciones más amplias y veraces (i.e. cercanas a la realidad de los hablantes).
debrayar: v. (intransitivo) desvariar, divagar. En argot, similar a “malviajarse” (Pero éste parece poseer cierta carga negativa, ¿alguien gusta tratar de definir este otro "neologismo"?). En España se utiliza y al parecer es sinónimo de “echar relajo”. ¿Está esta palabra relacionada acaso con el verbo francés débrayer ("desembragar", que no es, de ninguna manera, "quitar las bragas") y su derivado “debraye” con su forma conjugada débraie, o es mucho “debraye” el mÃo? ¿O cuál es entonces su etimologÃa?
Conjugación (de oÃdo): debrayo, debrayas, debraya, debrayamos, [debrayáis], debrayan… (Lógico, ¿No?)
debraye: n. desvarÃo, divagación, delirio. Hay quién dice que el debraye es un discurso compuesto por una incoherente serie de ideas, el flujo de la conciencia que se desborda de manera libre y/o desordenada, y que pocas veces decanta un argumento coherente. ¿Algo asà como el stream
imaginar, confundirse, perderse
Basicamente es:
debraye:
desvariar , alucinar, caer mal,
odiar, detestar.
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
desvarío, divagación, delirio
Debraye: divagar, confundirse, perderse. Debrayar, Debraye: Acto humano de perder la noción del tiempo en nada en particular, también se aplica al acto de comenzar a imaginar sobre algún tema o varios con alguna aplicación creativa. Ej. "Me puse a debrayar sobre la vida". En México.
Que debrayarse es quebrarse la cabeza pensando y pensando por lo regular en alucinaciones.
¡Vaya debraye!
¿Qué significan los términos “debrayar” y “debraye”?
La gente, más que los diccionarios, se ha preocupado por tratar de definir el significado de estas palabras, qué ideas se han asociado a ellas. Y si no me creen, vayan al Google y búsquenlas. Hace un rato esta pregunta, que bien puede parecer ociosa, ha tocado mis emociones. Me puse entonces a investigar en la red para luego escribir. Ahora les ofrezco mis (intentos de) definiciones, que por supuesto son mejorables, pues se han basado principalmente en mi experiencia personal. Por ello los invito a comentar para que en un tiempo me sea posible formular definiciones más amplias y veraces (i.e. cercanas a la realidad de los hablantes).
debrayar: v. (intransitivo) desvariar, divagar. En argot, similar a “malviajarse” (Pero éste parece poseer cierta carga negativa, ¿alguien gusta tratar de definir este otro "neologismo"?). En España se utiliza y al parecer es sinónimo de “echar relajo”. ¿Está esta palabra relacionada acaso con el verbo francés débrayer ("desembragar", que no es, de ninguna manera, "quitar las bragas") y su derivado “debraye” con su forma conjugada débraie, o es mucho “debraye” el mÃo? ¿O cuál es entonces su etimologÃa?
Conjugación (de oÃdo): debrayo, debrayas, debraya, debrayamos, [debrayáis], debrayan… (Lógico, ¿No?)
debraye: n. desvarÃo, divagación, delirio. Hay quién dice que el debraye es un discurso compuesto por una incoherente serie de ideas, el flujo de la conciencia que se desborda de manera libre y/o desordenada, y que pocas veces decanta un argumento coherente. ¿Algo asà como el stream
imaginar, confundirse, perderse
Basicamente es:
debraye:
desvariar , alucinar, caer mal,
odiar, detestar.