En los anuncios de Nissan aqui en México sacan al final del anuncio, Shift attitud, Shift intuation, Shift lo que sea, ya busqué en los diccionarios de altavista, google, etc., y no me lo traduce como debe de ser, alguien me puede sacar de esta duda por favor??
Gracias
Copyright © 2024 Q2A.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
quiere decir cambiar, al final de anuncioi dice: shift the future, que significa cambia o evoluciona al futuro..*
Cambio
el slogan de nissan es: shift the future
shift significa cambio, no se bien a q se refiere el anuncio alli en mexico, aca en argentina el significado q le encuentro es el de cambio, de hacer un cambio al futuro, como q es algo innovador.
espero q te haya sacado la duda...sino...fue buena la intencion jaja
Quiere decir Cambia y la campaña que has visto es mundial y forma parte de la nueva imagen mundial de la marca; impulsada por los nuevos directivos (Ahora Franceses) de Nissan.
shift es cambiar cambio
la palabra Shift quiere decir Cambiar por eso la propaganda dice Shift the future!! que es cambiando el futuro, saludos
es un modismo norteamericano, lo usan para decir:
"alternar"
Cambia(r)