Verified answer

Soy español y creo que te puedo contestar igualmente. Recátate es el imperativo del verbo recatar, es decir, que te muestres con cautela (recato). Gil es un adjetivo (interesante la reseña a gilí o jilí (del caló) que pongo abajo; el caló es el lenguaje de los gitanos españoles) que se utiliza bastante como sustantivo (como en este caso), e incluso se combina con otras palabras para formar insultos más graves. Algo así como cállate imbécil (sin querer faltar ;))

eso es de alejo y valentina¡ es como date cuenta gil

recatate: retractate

gil: estúpido y/o idiota

recatate = comportarse como es debido, dejar de hacer boludeces

Jajaja te mandaron esa xD

Rescatate = Q te manejes !

Y Gil = Idiota