Pech (pitch? something like tar) ist eine schwarze zähflüssige klebrige Masse. Früher gossen Bewohner von Burgen ihren Angreifern heißes Öl oder Pech von oben über die Köpfe. Das Bild kommt auch im Märchen von Frau Holle vor, das faule Mädchen wird am Schluss mit Pech übergossen.
Diese historischen Gegebenheiten wurden im Volksmund übernommen für Menschen, die ein Unglück traf.
Unsinn ist eher hochsprachlich. Quatsch eher familiär.
Mit beidem bringt man eine stark abwertende Haltung z. B. gegenüber einer ÃuÃerung zum Ausdruck, sollte damit also sehr zurückhaltend sein. Besser ist es, den Grund anzugeben.
Quatsch kann aber auch (platten) "SpaÃ" bedeuten. Ein Zirkusclown macht Quatsch.
Pech bedeutet ein unverschuldetes (meist kleines) Unglück.
Wenn ich im Lotto nicht gewinne, dann habe ich Pech.
So glauben, dass man mit dem Lotto spielen Geld verdienen kann, ist Unsinn.
Answers & Comments
Verified answer
Unsinn ist Hochdeutsch für Quatsch. (Nonsense)
Pech (pitch? something like tar) ist eine schwarze zähflüssige klebrige Masse. Früher gossen Bewohner von Burgen ihren Angreifern heißes Öl oder Pech von oben über die Köpfe. Das Bild kommt auch im Märchen von Frau Holle vor, das faule Mädchen wird am Schluss mit Pech übergossen.
Diese historischen Gegebenheiten wurden im Volksmund übernommen für Menschen, die ein Unglück traf.
Unsinn, Quatsch = nonsense
Pech = bad luck
Unsinn ist eher hochsprachlich. Quatsch eher familiär.
Mit beidem bringt man eine stark abwertende Haltung z. B. gegenüber einer ÃuÃerung zum Ausdruck, sollte damit also sehr zurückhaltend sein. Besser ist es, den Grund anzugeben.
Quatsch kann aber auch (platten) "SpaÃ" bedeuten. Ein Zirkusclown macht Quatsch.
Pech bedeutet ein unverschuldetes (meist kleines) Unglück.
Wenn ich im Lotto nicht gewinne, dann habe ich Pech.
So glauben, dass man mit dem Lotto spielen Geld verdienen kann, ist Unsinn.
Unsinn: Schmarrn,
Quatsch: Mist,
Pech: ärgerlicher Zustand!
so ein unsinn! und So ein quatsch! sind das gleiche